Fermer la page
www.info-palestine.net
Mahmoud al-Sarsak et Akram al-Rekhawi sont toujours en grève de la faim
jeudi 24 mai 2012 - Ma’an News
JPEG - 22.9 ko
Les équipes de football de Rafah demandent la libération des deux prisonniers, dont Mahmoud al-Sarsak qui est originaire de cette ville - Photo : MaanImages

Al-Sarsak et Akram al-Rekhawi, un malade diabétique qui a refusé toute nourriture depuis le 17 avril, sont tous deux actuellement dans le service médical de la prison de Ramleh.

Le porte-parole du service pénitentiaire israélien a prétendu qu’ils étaient tous les deux dans un état stable et recevaient tous les traitements médicaux nécessaires.

Fadi Ubeidat, l’avocat d’Al-Rekhawi et qui a visité les deux détenus ce lundi, a déclaré qu’au contraire, al-Rekhawi était dans un état critique.

Al-Rekhawi a juré de rester en grève de la faim jusqu’à sa prochaine audience, prévue pour le 5 juin, a dit Ubeidat à Ma’an.

Physicians for Human Rights (PHR) a demandé à visiter les détenus, mais les autorités israéliennes n’ont pas accepté leur demande. Un représentant de PHR a fait savoir que son groupe allait déposer une requête devant le tribunal pour avoir accès aux grévistes de la faim.

PHR-Israël a exprimé sa préoccupation car les cliniques de prison ne sont pas équipés pour traiter les grévistes de la faim à long terme, et ceux-ci doivent être hospitalisés.

Al-Rekhawi était dans une clinique à l’intérieur de la prison de Ramleh avant sa grève de la faim. Il souffre de diabète, d’asthme et de cataracte et il proteste contre des soins médicaux inadéquats.

Quant à Mahmoud al-Sarsak, il est en grève depuis le 19 mars, a dit Addameer, le groupe de défense des droits des prisonniers.

Son avocat Mohammad Jabarein, a déclaré que le poids d’al-Sarsak a chuté de 65 kg à moins de 40 kg.

Les forces israéliennes d’occupation ont kidnappé al-Sarsak au passage d’Erez en juillet 2009. Il sortait de la bande de Gaza pour aller remplir un contrat d’un an gagné pour jouer dans le club de Balata en Cisjordanie [on attend toujours une réaction de la Fédération internationale de football... - N.dT].

Depuis lors, Israël a émis des ordonnances successives de détention de six mois à l’encontre d’al-Sarsak, sans jamais l’informer ni ses avocats de quelque accusation que ce soit.

Il est le seul prisonnier en Israël sous le régime appelé « combattant illégal », qui est appliqué uniquement aux résidents de la bande de Gaza et à des ressortissants étrangers.

Al-Sarsak a besoin d’une chirurgie de l’ ?il droit et Israël a offert de l’envoyer en Allemagne pour un traitement, a dit à Ma’an son frère Imad.

Al-Sarsak a rejeté la proposition, qui incluait l’obligation des rester trois mois en Allemagne avant d’être autorisé à rentrer chez lui, a encore dit son frère.

Israël a également proposé de libérer al-Sarsak en août, mais celui-ci a également rejeté cette offre, exigeant d’être libéré immédiatement, toujours selon son frère.

22 mai 2012 - Ma’an news - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.maannews.net/eng/ViewDet...
Traduction : Info-Palestine.net