L’Union des Ecrivains Tunisiens a décidé de boycotter le Salon International du Livre qui, placé sous le signe de la célébration du soixantième anniversaire de la création de l’Etat d’ Israël, se tiendra à Paris du 14 au 19 mars prochain. Salah Eddine Alhamadi, secrétaire général de l’Union des Ecrivains Tunisiens, a affirmé dans une déclaration publiée hier : « notre position est en accord total avec la position des autres associations et de l’Union des Ecrivains Arabes qui refusent de participer à cette manifestation ».

Alhamadi a condamné la direction du Salon international du Livre de Paris qui a décidé de commémorer la date de la création d’Israël au moment où l’opinion mondiale réprouve les pratiques israéliennes qui, fondamentalement, vont au-delà de pratiques brutales et inacceptables et constituent des violations des principes de civilisation et de culture, censées prévaloir dans les manifestations culturelles internationales. »

La direction du Salon International du Livre de Paris avait annoncé précédemment que cette année Israël serait l’hôte d’honneur du Salon puisque toute l’activité et l’énergie de cette nouvelle édition serait centrée sur le livre, et en particulier le livre israélien, à l’occasion de la célébration du soixantième anniversaire de la création d’Israël.

Alhamadi a ajouté : « Nous joignons notre voix aux voix de tous les protestataires et nous appelons les unions, les associations et les groupes culturels en Tunisie et dans le monde arabe à prendre des initiatives semblables, fondées sur le boycott, la dénonciation et la condamnation, afin que l’ampleur de la protestation soit à la mesure de l’importance des initiatives qui se multiplient dans la plupart des cercles culturels dans le monde. »

Il a également appelé tous les écrivains et intellectuels tunisiens à boycotter le Salon International du Livre, mais cet appel n’a pas trouvé d’écho dans plusieurs cercles de l’édition tunisiens, parmi lesquels la maison Alif qui a annoncé sa participation au salon.

24 février 2008 - Tunisnews.net - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.tunisnews.net/24feb08a.htm
Traduction de l’Arabe : Anne-Marie