L’opposition au Bahreïn a critiqué le gouvernement pour ​​son traitement d’un militant emprisonné, en grève de la faim depuis le 8 février.

Abdulhadi al-Khawaja a également la nationalité danoise.

Abdulhadi al-Khawaja, qui a été emprisonné pour avoir participé à des manifestations contre le gouvernement l’an dernier, a été transféré à la clinique du Fort de la sécurité publique pour être placé sous observation médicale et soins constants, a déclaré Information Affairs Authority dans un communiqué envoyé par courriel aujourd’hui. Selon le communiqué, ses taux d’hémoglobine sont bas mais pas à un niveau critique et il prend des suppléments sous forme liquide en sels minéraux en glucose sur une base quotidienne,

Al-Wefaq, le principal groupe d’opposition, a déclaré dans un communiqué envoyé par courriel, hier, que le maintien en détention d’Al-Khawaja se faisait avec « un mépris total pour la vie humaine et représentait une claire violation de la conscience humaine ». Le groupe a aussi dit que toute détérioration de son état de santé aggraverait la situation dans le pays et que « le régime est responsable des conséquences ».

Al-Khawaja a commencé une grève de la faim le 8 février pour protester contre sa condamnation à la prison à vie, rendue par un tribunal militaire. Il faisait partie des centaines de militants arrêtés au Bahreïn en mars et avril l’année dernière, pour leur implication présumée dans un mois de manifestations de masse menées par des membres de la majorité chiite musulmane du pays.

Les tensions étaient visibles dans l’île depuis que le gouvernement a réprimé les manifestants de l’an dernier, qui étaient descendus dans les rues pour réclamer la démocratie et des droits égaux pour tous. Au moins 35 personnes ont été tuées entre le 14 février et le 15 avril 2011, selon la Commission d’enquête indépendante au Bahreïn, qui a enquêté sur les troubles.

L’opposition affirme que plus de 30 autres personnes sont mortes suite à l’inhalation de gaz lacrymogène et à cause des tortures. De petites manifestations ont toujours lieu quotidiennement dans les villages chiites et parfois jusqu’à la capitale, Manama.

Pour contacter le journaliste sur cet article : Donna Abu Nasr à Manama à l’adresse [dabunasr_AT_bloomberg.net]

Dernière information : la file d’Abdulhadi al-Khawaja a été arrêtée en incarcérée le 6 avril par la police du Bahrain, alors qu’elle participait à un rassemblement pour obtenir la libération de son père (Bahrain Freedom Mouvement)

Articles liés :

 Bahreïn : le militant Abdulhadi al-Khawaja en grève de la faim depuis 36 jours - 18 mars 2012
 Pourquoi le Bahraïn n’est pas la Syrie - 3 mars 2012
 Bahreïn : Silence ! On tue ! - 4 février 2012
 Bahrein : année de l’espoir pour les révolutions arabes, et de la fin de la dictature des Al Khalifa - 2 janvier 2012
 Barhain : torturés et condamnés à la prison pour avoir soigné des manifestants - 30 septembre 2011
 Mon mari a été enlevé par les « forces de sécurité » du Barhein - 4 juillet 2011
 Bahrein : la prison à vie pour les opposants - 23 juin 2011
 « J’ai vu ces courageux médecins tenter de sauver des vies » - 14 juin 2011
 Bahreïn : écolières violemment battues lors d’attaques de la police dans des écoles - 13 mai 2011
 Féroce répression au Bahrein : le personnel médical accusé de conspiration contre l’Etat... - 9 mai 2011
 Bahrein : la peine de mort pour les opposants - 16 février 2011
 Bahrein : la dictature s’attaque aux blessés, aux médecins et aux infirmiers - 27 avril 2011
 Bahrein : carnage et génocide sous occupation saoudienne - 13 avril 2011
 Les chiites au Bahreïn : pour bien comprendre le sens de leur lutte - 4 avril 2011
 Au Barhein, grévistes et manifestants défient la répression - 23 mars 2011
 Sanglante répression au Bahrein - 17 mars 2011
 Bahrein : violente répression contre les manifestants - 16 mars 2011

4 avril 2012 - Bahrain Freedom Mouvement - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.vob.org/en/index.php?sho...
Traduction : Info-Palestine.net