16 septembre 2017 - CONNECTEZ-VOUS sur notre nouveau site : CHRONIQUE DE PALESTINE

Vous êtes ici : Accueil > PCHR > Rapports PCHR

Rapport sur les violations israéliennes des droits humains

jeudi 15 décembre 2011 - 17h:50

PCHR du 8 au 14 décembre 2011

Imprimer Imprimer la page

Bookmark and Share


Les Forces d’occupation israéliennes (FOI) continuent leurs attaques systématiques contre les civils palestiniens et leurs biens dans les Territoires palestiniens occupés.

Durant cette semaine du 8 au 14 décembre 2011 :

  • 4 Palestiniens (2 militants de la résistance, un homme et son enfant) ont été tués par des frappes aériennes israéliennes dans la bande de Gaza :
    • les deux résistants ont été exécutés extrajudiciairement ;
  • 21 Palestiniens, dont 8 mineurs et 5 femmes, ont été blessés par les FOI dans la bande de Gaza ;
  • Les FOI ont continué d’user de la force contre les manifestations pacifiques en Cisjordanie :
    • un civil palestinien a été tué et 5 autres blessés, dont 2 mineurs ;
  • les avions israéliens ont lancé un certain nombre de raids aériens contre la bande de Gaza :
    • 4 maisons ont été lourdement endommagées ;
    • les FOI ont conduit 44 incursions dans les communautés palestiniennes et une, limitée, dans la bande de Gaza :
    • elles ont arrêté 26 Palestiniens, dont 5 mineurs ; parmi les personnes arrêtées : le Dr Ayman Daraghma, député du Conseil législatif palestinien ;
  • Israël a maintenu un bouclage total sur les TPO et l’isolement de la bande de Gaza du monde extérieur :
    • les soldats israéliens ont arrêté 4 civils palestiniens sur différents check-points en Cisjordanie ;
  • les Israéliens ont poursuivi leurs efforts pour créer une majorité juive à Jérusalem-Est :
    • des extrémistes juifs ont mis le feu à une mosquée dans l’ouest de Jérusalam ;
    • les FOI ont transformé le check-point de Shu’fat en un passage international ;
  • elles ont fermé le pont de Bab al-Maghariba, puis l’ont rouvert par la suite ;
  • elles ont démoli une maison et un salon de coiffure à Beit Hanina ;
  • les FOI ont poursuivi leurs activités de colonisation en Cisjordanie et les colons israéliens leurs agressions contre les civils palestiniens et leurs biens :
    • elles ont confisqué 150 dunums (15 ha) de terres agricoles à al-Khader, au sud de Bethléhem ;
    • les colons israéliens ont attaqué des civils palestiniens dans le nord de la Cisjordanie.
JPEG - 36.4 ko
Les autorités israéliennes d’occupation ont transformé le check-point de Shu’fat, au nord-est de Jérusalem, en un passage international.

Violations israéliennes recensées durant la période du 8 au 14 décembre 2011

1 - Incursions dans les zones palestiniennes et agressions contre les civils palestiniens et leurs biens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza

Jeudi 8 décembre

Minuit, les FOI entrent dans  ?Anabta, à l’est de Tulkarem, patouillent quelques temps dans les rues du village et se retirent.

1 h, incursion dans Sa’ir, au nord-est d’Hébron, où l’armée investit la maison de Mohammed Shareef Jaradat, 23 ans, et l’arrête.

1 h 30, dans Tarqoumia, au sud-ouest d’Hébron, sur la maison de Wajdi ?Eissa al-Ja’afra, 23 ans, qui est arrêté ; dans Dura, même secteur, sur la maison familialle de Mohammed Haitham Abu ?Atwan, 25 ans, qui est arrêté.

2 h, incursion dans Hébron, où l’armée investit 2 maisons et arrête 2 civils palestiniens :

    • Mo’tassem Saleem al-Harbawi, 24 ans, et
    •  ?Abdullah Ahmed al-Zaghir, 25 ans.

Vers midi cinquante, selon les enquêtes menées par le PCHR, un avion de guerre israélien a tiré un missile sur une voiture (Peugeot 406 grise) qui roulait dans Omar al-Mukhtar Street, près du parc municipal dans le centre de la ville de Gaza. A la suite de l’attaque, ’Essam Subhi Isma’il al-Batash, 43, un membre des Brigades des Martyrs al-Aqsa (branche armée du mouvement Fatah), et son neveu, Subhi ’Alaa’ Subhi al-Batash, 20, un membre de la Ezzeddine Al-Qassam, qui voyageaient dans la voiture, ont été tués.

De plus, quatre passants civils, dont une femme, ont été blessés :

  • Na’el Jamaeel al-Qishawi, 37 ans, de Jabaliya ville, blessé par des éclats d’obus à la nuque et le pied gauche ;
  • Walid Abdul Ra’ouf Hammouda, 28 ans, de Jabalya, blessé par des éclats d’obus à l’arrière ;
  • Mo’tassem Darwish Abu al-Khair, 18 ans, de Gaza ; et
  • Suhair ’Awadh Haroun, 25 ans, qui était avec son mari dans le parc municipal pleurant la tragédie de la mort de son enfant dans un accident de voiture il ya quelques jours.

Il est à noter que le parc municipal était bondé de scolaires. Parmi eux beaucoup de civils en particulier des femmes avec leurs enfants, qui étaient dans le voisinage de l’attaque, ont été pris de paniique.

15 h, les FOI entrent dans Kufol Hares, au nord de Salfit.

19 h, dans Toura al-Gharbiya, au sud-ouest de Jénine.

Vendredi 9 décembre

Minuit et quart, les FOI investissent Nabi Elias, à l’est de Qalqilya.

2 h, incursion dans Ematin, au nord-est de Qalqilya.

Vers 2 h 50, les FOI ont tué un civil palestinien et son enfant de 10 ans, et en ont blessé 11 autres, dont 3 enfants, son épouse et sa mère. Les FOI ont démoli la maison de cette famille.

Selon les enquêtes menées par le PCHR, à environ 2 h 50, ce vendredi, 09 décembre, des avions de guerre israéliens ont tiré trois missiles sur un site de formation des brigades Ezzeddin Al-Qassam (la branche armée du Hamas) à l’ouest d’al-Maqqoussi dans le nord-ouest de la ville de Gaza. Deux maisons voisines ont été détruites sur leurs habitants. En conséquence, Bahjat ramadan Yousef al-Za’lan, 37 ans, a été tué, et ses quatre enfants, sa femme et sa mère ont été blessés. À environ 19h45, l’un des enfants blessés, 10 ans, Ramadan, a été déclaré mort. Les autres membres de la famille qui ont été blessés sont :

  • Saada Na’im ’Arrouq, 30 ans, épouse Bahajat al-Za’lan ;
  • Halima Hassan al-Za’lan, 58 ans, la mère ;
  • Yousef Bahjat al-Za’lan, 8, sa blessure a été décrite comme grave ;
  • Iman Bahjat al-Za’lan, 5 ans, et
  • Ahmed Bahjat al-Za’lan, 6 mois.

Par ailleurs, six autres civils, dont deux enfants, ont été légèrement blessés :

  • Marwan ’Adnan al-’Ashi, 57 ans ;
  • Tahreer Mohammed Dahlan, 22 ans ;
  • Halima Ahmed Abu al-’Amrain, 40 ans ;
  • Adham Mohammed Abu Hamda, 8 ans ;
  • Fahed ’Emad’ Afana, 21 ans, et
  • ’Abdul Rahman Mohammed Al-Khair, 5 ans.

Il est à noter que les deux maisons qui ont été détruites dans l’attaque appartiennent à l’une des victimes, Bahjat al-Za’lan, et à son frère Talat. Les deux maisons, dont les superficies étaient de 100 mètres carrés. Sept personnes vivaient dans chaque maison. Le site de formation ciblé était vide, et adjacent aux deux maisons.

À environ 2 h 10, l’aviation israélienne tire un missile sur une zone sud de Rafah au sud de la bande de Gaza. Aucune victime n’a été signalée.

16 h, incursion des FOI dans Kufol Hares, au nord de Salfit.

18 h, dans Shwaika, banlieue nord de Tulkarem. Les FOI patrouillent dans les rues, et des garçons palestiniens se rassemblent pour leur jeter des pierres. Aussitôt, l’occupant tire avec deslacrymogènes sur les enfants.

Samedi 10 décembre

2 h, les FOI pénètrent dans le camp de réfugiés de Deishé, au sud de Bethléhem, fouillent un certain nombre de maisons et arrêtent 4 civils palestiniens :

  • Mohammed Fawzi al-Sajdi, 35 ans ;
  •  ?Alaa’ Mahmoud Muhaisen, 20 ans ;
  • Bassel Ussama al- ?Eissa, 20 ans, et
  • Saber Faisal Ma’ali, 18 ans.

Les FOI opèrent sur la maison d’Anas ?Aadel Ramadan, 23 ans, et l’arrête. Comme il n’était pas chez lui, les FOI remettent un avis à sa famille comme quoi il est convoqué pour un entretien avec les services de renseignements israéliens le 11 décembre. Quand il se rend à l’entretien, il est arrêté.

À environ 2 h 10, l’aviation israélienne tire au moins un missile sur Tal al-Sultan, quartier de l’ouest de Rafah. Le missile a atterri près d’un site de formation de la Ezzeddine Al-Qassam (la branche armée du Hamas), mais aucune victime n’a été signalée.

3 h, incursion dans Rafat, à l’ouest de Salfit.

7 h 30, dans Salfit.

11 h 50, elles reviennent dans Salfit.

12 h 55, dans Kufor Qaddoum, au nord-est de Qalqilya.

16 h, dans al-Zababda, au sud-ouest de Jénine ; dans Faqqiu’a, au nord-est de Jénine ; dans Maithaloun et dans al-Jdaida, au sud de Jénine.

20 h 40, dans Nabi Elias, à l’est de Qalqilya.

22 h 15, dans Deir Estia, au nord-ouest de Salfit.

Dimanche 11 décembre

1 h, les FOI entrent dans  ?Awarta, au sud-est de Naplouse, fouillent un certain nombre de maisons et arrêtent 2 Palestiniens :

  • Muntasser, 23 ans, et
  • Murad Khaled al-Qadhi, 20 ans.

À environ 2 h 40, un avion de guerre israélien lance quatre missiles sur une maison inoccupée appartenant à un chef de file des brigades Ezzeddin Al-Qassam, la branche armée du Hamas, Imad Aqel’, 42 ans. La maison de deux étages est située derrière l’école Ein Jalout dans al-Zaytoon, quartier Est de Gaza ville. Les quatre missiles frappent le toit de la maison et la rendent inhabitable. Une maison voisine de 250 mètres carrés, de deux étages, appartenant à Mohammed Mahmoud Badwan, 57 ans, est également lourdement endommagée. 17 personnes y sont logées.

En raison de la dissémination des éclats d’obus à travers la maison, Ashraf Mohammed Mahmoud Badwan, 35 ans, a reçu des éclats d’obus au visage, et deux de ses enfants ont également été blessés dans l’incident : Sondos, 10 ans, qui a été grièvement blessé par des éclats à la tête, et Mohammed, 8, qui a été blessé par des éclats à la jambe droite. Les deux enfants ont été blessés alors qu’ils dormaient au 2ème étage sous le toit en tôle ondulée.

3 h, incursion dans le village de Ya’bad, au sud-ouest de Jénine ; dans Rafat, à l’ouest de Salfit.

3 h 15, dans Brouqin, à l’ouest de Salfit.

11 h 40, dans Deir Estia, au nord-ouest de Salfit.

12 h 15, dans Kufol Hares, au nord de Salfit.

13 h, dans Hares, même secteur.

15 h 20, dans  ?Azzoun, à l’est de Qalqilya.

16 h, dans Kufor Thuluth, même secteur.

16 h 30, dans  ?Anza, au sud de Jénine.

Lundi 12 décembre

1 h, les FOI entrent dans Bethléhem, fouillent deux maisons, celle de Samer Mohammed Hijazi, 35 ans, et celle de Hussam Ibrahim ?Obaidallah, 37 ans, et les convoquent tous deux pour interrogatoire.

1 h 25, dans  ?Azzoun, à l’est de Qalqilya.

1 h 30, dans Tarqoumia, au sud-ouest d’Hébron, avec raid sur la maison de ?Odai Ibrahim Masalma, 17 ans, qui est arrêté ; dans Hébron, où l’armée fouille les maisons de Waheed Abu Ermlaila al-Tamimi, 27 ans, et de Haroun Radwan Abu Turki, 24 ans, et les arrête.

2 h, incursion dans Tulkarem. L’armée pénètre chez Kifah Sami Ghanem, 24 ans, dans le nord de la ville, et l’arrête. Elle lui confisque aussi un ordinateur, un ordinateur portable et un téléphone mobile. Puis l’armée se dirige vers l’est de la ville où elle opère sur la maison d’ ?Alaa’ Ziad Hammad, 24 ans, l’arrête

16 h 20, les FOI entrent dans Qalqilya et arrête deux jeunes Palestiniens en patrouillant dans les rues :

  •  ?Abdullah Rasheed Daoud, 17 ans, et
  •  ?Omar ?Emad Bakr, 17 ans.

20 h 20, les FOI reviennent dans Qalqilya, patrouillent et arrêtent deux enfants de 13 ans :

  • Yahia ?Abdullah Noufal, et
  • Mousa Khaled Sabrio,

qui auraient jeté des pierres sur leurs véhicules. Les deux enfants sont libérés à minuit.

Mardi 13 décembre

1 h, incursion dans Beit Fajjar, au sud de Bethléhem. L’armée fouille la maison de Yousef Nabeel Thawabta, 21 ans, et l’arrête.

2 h, dans la zone d’al-Jabriyat, au sud de Jénine, d’où les FOI surveillent le camp de réfugiés de Jénine. Des dizaines de soldats israéliens entrent alors dans le camp. Ils fouillent la maison de Sheikh Jamal ?Abdul Salam Abu al-Haija, un dirigeant du Hamas, lequel est dans une prison israélienne pour une condamnation à vie. Ils défoncent la porte de la maison et pénètre à l’intérieur. Ils fouillent la maison et arrêtent les deux fils d’Abu Haija : ?Abdul Salam, 28 ans, et Hamza, 19 ans.

Ils perquisitionnent ensuite la maison de Mahmoud ?Omar Matahen, 19 ans, qu’ils font sortir pour l’interroger. Il est ensuite relâché.

A environ 6 h 30, les FOI pénètrent à 300 mètres à l’est du camp de réfugiés d’al-Boreij au centre de la bande de Gaza. Sous le couvert de tirs intenses elles nivèlent les terres agricoles déjà plantées. En conséquence, Mohye al-Din Abou Masoud Jalal, 49 ans, est blessé par une balle à la poitrine alors qu’il était sur ses terres 700 mètres plus loin. Les FOI quittent les lieux vers 11 h .

À environ 7 h 30, les soldats israéliens stationnés sur des tours d’observation près de Beit Hanoun (Erez) au nord de la bande de Gaza ouvrent le feu sur un certain nombre de travailleurs palestiniens qui ramassent des débris de matériaux de construction dans la zone industrielle, au nord-ouest de Beit Hanoun. En conséquen est blessé par une balle à l’épaule gauche. Les ouvriers se trouvaient à 500 mètres de la frontière.

Mercredi 14 décembre

2 h, les FOI entrent dans le secteur d’al-Massayef, dans Ramallah. Elles opèrent sur le domicile du Dr Ayman Daraghma, membre du Conseil législatif palestinien, du groupe Changement et Réforme, affilié au Hamas, et l’arrêtent. Avec lui, le nombre de députés du CLP qui ont été détenus par les FOI monte à 24. Il faut indiquer que Daraghma a déjà été arrêté en mars 2009, et qu’il a été placé sous détention administrative jusqu’en novembre 2010.

Au même moment, les FOI entrent dans Qarwat Bani Hassan, à l’ouest de Salfit, où elles patrouillent dans les rues et arrêtent Sa’id Hamad Mar’ei, 24 ans.

À environ 9 h, les soldats israéliens positionnés à la frontière entre la bande de Gaza et Israël à l’est de la ville de Gaza tirent sur Mohammed Mahmoud al-Biltaji, 20 ans, d’al-Shuja’iya quartier Est de la ville de Gaza, alors qu’il chassait les oiseaux à plus d’un kilomètre de la frontière. Il est blessé par une balle au pied droit.

2 - Usage de la force contre les manifestations non violentes protestant contre la colonisation et la construction du mur d’annexion

Durant la semaine écoulée, les FOI ont continué d’user de violence contre les manifestations organisées par les Palestiniens, avec des militants internationaux et israéliens, pour protester contre la construction du mur et la colonisation en Cisjordanie, et contre l’instauration d’une zone tampon dans la bande de Gaza.

Un civil palestinien a été tué, et 5 autres blessés, dont 2 enfants. En outre, des dizaines de civils et militants étrangers ont inhalé les lacrymogènes.

Nabi Saleh, au nord-ouest de Ramallah : vendredi 9 décembre, après la prière, Palestiniens, militants internationaux et israéliens, commencent leur manifestation non violente hebdomadaire, contre la construction du mur d’annexion et la colonisation. Les manifestants marchent vers la porte montée par les FOI à l’entrée du village et par laquelle on va aux terres palestiniennes que les colons israéliens de la colonie voisine Halamish tentent de confisquer. Les soldats qui se sont déployés largement dans le secteur et à proximité de toutes les entrées du village depuis le matin, commencent à s’en prendre aux manifestants qui veulent se rendre sur les terres concernées. Les soldats israéliens tirent à balles d’acier enrobées de caoutchouc, des bombes sonores et des lacrymogènes sur les manifestants.

Mustafa Abdul Razzaq al-Tamimi, 27 ans, est touché par une grenade lacrymogène sur le côté droit du visage. Al-Tamimi tombe, il est évacué par un taxi palestinien vers Ramallah. Les FOI bloquent le taxi, s’emparent d’al-Tamimi et l’emmènent dans un hôpital en Israël. Vers 10 h le samedi 10 décembre, des sources médicales de l’hôpital israélien annoncent la mort d’al-Tamimi. Son corps est transféré à l’hôpital public de Ramallah, vers 19 h, ce samedi. Des témoins ont dit au PCHR que la grenade lacrymogène avait été tirée sur al-Tamimi depuis une jeep de l’armée israélienne, située à une dizaine de mètres de lui environ.

En outre, 4 autres manifestants, dont 2 mineurs, ont été blessés :

  • Fadel Tamimi al-Tamimi, 50 ans, blessé par une balle caoutchouc à la tête ;
  • Mouhammed Abu Samra, 23 ans, idem ;
  • Bissan Naji al-Tamimi, 17 ans, idem à la main droite, et
  • Wa’d Bassem al-Tamimi, 15 ans, idem au pied gauche.

Bil’in, à l’ouest de Ramallah : vendredi 9 décembre, après la prière, Palestiniens, militants internationaux et israéliens partent en manifestations pour protester contre la construction du mur et pour soutenir les efforts vers la réconciliation entre le Hamas et le Fatah. Ils brandissent des drapeaux palestiniens et appellent à la fin de la division politique. Ils se dirigent sur les terres que la Haute Cour israélienne a ordonné de restituer à leurs propriétaires palestiniens. Les soldats, postés tout près, tirent à balles caoutchouc, lancent des lacrymogènes et des grenades assourdissantes sur les manifestants. Ils s’en prennent aussi à la voiture de presse de l’AP. Nombre de manifestants respirent les lacrymogènes.

Ni’lin, à l’ouest de Ramallah : Palestiniens et internationaux se dirigent en manifestation non violente, comme chaque semaine, vers le mur en construction. Arrivés près du mur, ils sont attaqués par les soldats israéliens. De nombreux manifestants souffrent de l’inhalation des lacrymogènes.

Kufor Qaddoum, au nord-ouest de Qalqilya : vendredi 9 décembre, après la prière, la manifestation hebdomadaire non violente pour protester contre la fermeture maintenue de l’entrée est du village. Les manifestants se dirigent vers la porte, mais ils sont bloqués. Les soldats israéliens tirent.

Ahmad Shaker Eshtaiwi, 21 ans, est touché par une grenade lacrymogènes à l’épaule droite. De nombreux manifestants inhalent les gaz.

Beit Hanoun (passage d’Erez) dans le nord de la bande de Gaza : mardi 13 décembre, les soldats de l’occupation postés dans les miradors tirent sur des manifestants palestiniens et internationaux de la solidarité qui manifestent dans l’est de Beit Hanoun.

Selon Saber al-Za’anin, coordinateur de l’Initiative locale à Beit Hanoun, vers 10 h 30, mardi, une trentaine de manifestants, dont des militants internationaux de la solidarité, se rassemblent devant l’École d’agriculture de Beit Hanoun. Ils se dirigent ensuite vers la frontière entre la bande de Gaza et Israël pour protester contre l’instauration d’une zone tampon par les FOI, le long de la frontière. Quand les manifestants sont à une centaine de mètres de la frontière, les forces d’occupation tirent. Les manifestants quittent le secteur.

3 - Maintien du bouclage des TPO

Israël a maintenu un bouclage serré sur les TPO et ses restrictions sévères sur les déplacements des civils palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, dont Jérusalem-Est occupée.

Bande de Gaza

Mouvements des personnes et des biens aux postes frontière

Rafah International

Date  :
 :
Palestiniens
sortant
 :
 :
Palestiniens
entrant
 :
 :
Palestiniens refoulés
dans Gaza
7 décembre  : 547  : 427  : 27
8 décembre  : 622  : 692  : 62
9 décembre  : "  : 2  : "
10 décembre  : 640  : 564  : 17
11 décembre  : 499  : 471  : 36
12 décembre  : 459  : 591  : 32
13 décembre  : 453  : 416  : 30
 :  :  :

Karm Abu Salem (Kerem Shalom)

Importations

Date  : Désignations  : Tonnes - Quantités - Litres
 :
7 décembre  : Denrées alimentaires  : 874
 :
 : Matériels agricoles  : 1686
 :
 : Marchandises diverses  : 1038
 : Cartons de vêtements  : 1653
 : Réfrigérateurs  : 173
 : Kérosène (machines)  : 19
 :
 : Aide humanitaire  : 4163
 :  :
 : Gaz domestique  : 159,320
 :  :
8 décembre  : Denrées alimentaires  : 839
 :  :
 : Matériels agricoles  : 2112
 :  :
 : Marchandises diverses  : 1743
 : Cartons de vêtements  : 1588
 : Panneaux de verre  : 520
 : Réfrigérateurs  : 109
 : Machines à laver  : 165
 : Voitures  : 20
 : Distributeurs boisson  : 7
 : Matériel boulangerie  : 25
 : Réservoirs d’eau  : 192
 :  :
 : Aide humanitaire  : 4992
 :  :
 : Gaz domestique  : 159,880
 :  :
11 décembre  : Denrées alimentaires  : 799
 :  :
 : Matériels agricoles  : 1352
 :  :
 : Marchandises diverses  : 1408
 : Cartons de vêtements  : 2054
 : Réfrigérateurs  : 107
 : Machines à laver  : 60
 :  :
 : Aide humanitaire  : 4794
 :  :
 : Gaz domestique  : 179,060
 :  :
12 décembre  : Denrées alimentaires  : 687
 :  :
 : Matériels agricoles  : 2074
 :  :
 : Marchandises diverses  : 1178
 : Cartons de vêtements  : 1213
 : Cartons de chaussures  : 1030
 : Réservoirs d’eau  : 338
 : Panneaux de verre  : 520
 : Réfrigérateurs  : 76
 : Groupes électrogènes  : 545
 : Voitures  : 20
 :  :
 : Aide humanitaire  : 4402
 :  :
 : Gaz domestique  : 157,740
 : Essence  : 38 003
 : Diesel  : 139 000
 :  :

Cisjordanie

La Cisjordanie est toujours bouclée.

Jérusalem : les FOI maintiennent les restrictions pour entrer ou sortir de la ville. Des milliers de Palestiniens ne peuvent toujours y accéder, qu’ils soient de Cisjordanie ou de la bande de Gaza. De nombreux check-points ont été posés dans et autour de la cité. Les restrictions sont renforcées le vendredi, jour de prière, empêchant ainsi de nombreux Palestiniens musulmans d’aller prier à la mosquée al-Aqsa.

Qalqilya :

  • jeudi 8 décembre, les FOI posent 4 check-points autour de la ville ;
  • vendredi 9 décembre, 4 check-points ;
  • samedi 10 décembre, 3 check-points ;
  • dimanche 11 décembre, 11 h 05, les FOI posent un check-point à l’entrée Est de Qalqilya, et
    • à 14 h, un autre au carrefour de Jeet, au nord-est de Qalqilya.

Tulkarem :

  • jeudi 8 décembre, 10 h 30, les FOI posent un check-point à l’entrée d’ ?Allar, au nord de Tulkarem ;
    • 12 h, un au carrefour de Bal’a, à l’est ;
    • 13 h, les soldats postés sur le check-point d’Ennab, imposent des restrictions renforcées aux passages des Palestiniens ;
    • 14 h, les FOI posent un check-point près de la porte de Jabira, au sud de Tulkarem ;
  • dimanche 11 décembre, 12 h, les FOI posent un check-point à l’entrée de Beit Leed, à l’est ;
    • 12 h 30, un près de la porte de Jabira à l’est, un autre à l’entrée de Kufor Sour, au sud, et un au carrefour de Fa’oun, au sud, et imposent des restrictions renforcées à Ennab ;
    • 13 h 30, pose d’un check-point à l’entrée d’ ? Attil, au nord-est, et
  • lundi 12 décembre, 11 h, restrictions renforcées sur Ennab.

Jénine :

  • jeudi 8 décembre, 17 h 30, les FOI posent un check-point à l’entrée d’ ?Arrana, au nord de Jénine ;
  • vendredi 9 décembre, 7 h, un check-point à l’entrée de Zabbouba, au nord-ouest ;
  • samedi 10 décembre, 7 h, un au même endroit ;
    • 8 h, un à l’entrée de Sanour, au sud ;
    • 9 h, un à l’entrée d’al-Jarba, même secteur ;
  • dimanche 11 décembre, 9 h, pose d’un check-point à l’entrée de Zabbouba ;
    • 11 h 30, un à l’entrée d’ ?Arraba ;
    • 12 h, un sur la route de Qabatya à Misliya, au sud de Jénine ;
    • 12 h 30, un au carrefour de Jaba’, même secteur, et
  • lundi 12 décembre, 16 h 30, un à l’entrée de Zabbouba.

Salfit :

  • samedi 10 décembre, 13 h 10, les FOI posent un check-point à l’entrée Ouest de Kufor al-Dik, à l’ouest de Salfit ;
    • 21 h 15, un entre Kufol Hares et Hares, au nord ;
  • dimanche 11 décembre, 12 h 15, un à l’entrée Ouest de Kufor Hares, et
    • 23 h 20, un à l’entrée de Deir Estia, au nord-ouest de Salfit.


Arrestations sur les check-points militaires

- Jeudi 8 décembre, 11 h, les FOI montent un check-point à l’entrée de Qiffin, au nord de Tulkarem. Elles bloquent et fouillent tous les véhicules palestiniens et arrêtent ?Aayed Mahmoud Khalil, 46 ans, qui vient d’être libéré dans le cadre du récent accord pour l’échange de prisonniers entre Israël et la Résistance. Il est arrêté avec ses frères, Ahmed et ?Adel, 54 et 31 ans. Les deux frères sont relâchés vers 17 h sur le check-point de Barta’a, à l’ouest de Jénine, alors qu’ ?Aayed est transféré dans une prison, en Israël. Il est libéré le mardi 13 décembre, après qu’une somme de 50 000 dollars US (38 400 ? environ) qu’il portait sur lui ait été confisquée. Il a déclaré au PCHR que cet argent provenait de la vente à Tulkarem d’or qui lui appartenait.

- Dimanche soir, 11 décembre, les soldats israéliens postés au check-point d’Hawara, au sud de Naplouse, arrêtent Hassan Eshtayeh, 45 ans, de Salem, à l’est de Naplouse. Eshtayeh est un militant du Front populaire pour la libération de la Palestine. Il a été libéré des prisons israéliennes il y a deux ans après y avoir passé 7 ans.


4 - Efforts israéliens pour créer une majorité juive à Jérusalem-Est

Les autorités d’occupation israéliennes poursuivent les efforts pour créer une majorité juive à Jérusalem-Est et expulser les Palestiniens dans la cité.

- Lundi 12 décembre, les autorités d’occupation ferment complètement la passerelle de Bab al-Maghariba à la circulation des piétons. La fermeture de la passerelle a été ordonnée par l’ingénieur en cher de la municipalité israélienne de Jérusalem. L’ingénieur, Shlomo Eshkol, a publié un ordre de fermeture de la passerelle dans une lettre adressée à ce que l’on appelle la « Fondation du Mur occidental », qui a la responsabilité du site. Eshkol prétend que la passerelle risque un effondrement imminent et un incendie. Une déclaration de la municipalité israélienne de Jérusalem indique que «  la passerelle reste ouverte uniquement pour les services de sécurité, si nécessaire. ».

Un porte-parole de la municipalité israélienne, Stephen Miller, a confirmé la fermeture de la passerelle, déclarant que « la police et la Fondation du Mur occidental avaient décidé la fermeture de la passerelle provisoire de Bab al-Maghariba après une lettre reçue de la municipalité, qui a fixé un délai de sept jours pour faire un recours contre l’ordre de l’ingénieur de démolir la passerelle. »

Le 23 octobre 2011, la municipalité israélienne avait exigé la démolition de la passerelle de Bab al-Maghariba. « Cette passerelle provisoire sera démolie conformément à la loi, et elle sera reconstruite en utilisant des matériaux ininflammables selon les règles et les critères fixés par les ingénieurs. » En novembre 2011, le gouvernement israélien a décidé de retarder la démolition de la passerelle pour éviter les protestations dans le monde arabe et islamique.

La passerelle de bois a été montée provisoirement en 2004, après l’effondrement du pont principal utilisé par les non musulmans et les services de sécurité israéliens pour aller à la mosquée al-Aqsa.


- Dimanche soir, 11 décembre, les FOI ont fermé le check-point de Shu’fat, au nord-est de Jérusalem occupée, et obligé les véhicules allant ou revenant de Jérusalem à prendre les circuits d’un nouveau passage monté entre le camp de réfugiés de Shu’fat et la cité occupée. Plus tard, des centaines de Palestiniens se sont rassemblés pour protester contre cette mesure, et les FOI ont fermé temporairement le passage. L’ouverture du nouveau passage survient après la fin de la construction par les FOI de tronçons du mur de béton d’annexion dans le camp de réfugiés de Shu’fat et à proximité, en application des projets israéliens d’isoler la cité.

Selon des sources locales dans le camp de réfugiés de Shu’fat, le mur d’annexion étant terminé dans le secteur et le nouveau passage étant ouvert, les plus de 50 000 de Palestiniens qui vivent dans le camp de réfugiés de Shu’fat, dans les banlieues de Ras Shihada, Ras Khamis et al-Salaam, et dans une partie d’ ?Anata, lesquels détiennent une carte d’identité de Jérusalem, ces plus de 50 000 Palestiniens vont se retrouver complètement isolés de Jérusalem. Les FOI ont commencé la construction du passage aux entrées du camp de réfugiés de Shu’fat en 2009, anticipant sur la fin du mur d’annexion autour de Jérusalem.

Le PCHR souligne que la construction de ce passage est conçue pour imposer un bouclage total de Jérusalem occupée, qui sera isolée des autres centres de vie importants des Palestiniens de Cisjordanie, et pour expulser le maximum de sa population palestinienne, avec l’ultime objectif de créer une majorité juive forte dans la cité.


- Le lundi 12 décembre, les FOI ont démoli une maison à Beit Hanina, au nord de Jérusalem-Est occupée. Selon les informations recueillies par le PCHR, au début de la matinée, les FOI, accompagnées d’agents de la municipalité israélienne de Jérusalem, ont encerclé une maison de 74 m² appartenant à Caesar ?Adnan ?Aqel à Beit Hanina. Ils ont contraint l’épouse d’ ?Aqel à sortir de la maison, à évacuer le mobilier, et ils ont démoli la maison.

Peu après, ils ont démoli un salon de coiffure de 30 m² appartenant à Muyassar Najib et loué par Sufian Hadia, avec son contenu estimé à 60 000 shekels (12 000 ? environ).



- Mercredi matin, 14 décembre, un groupe juif a mis le feu à la mosquée Nabi Ukasha, groupe contrôlé par des colons extrémistes de Jérusalem-Ouest. Ils ont écrit aussi des insultes au prophète Mahomet. Baroch Marzil, un extrémiste juif, a revendiqué la responsabilité de l’incendie de la mosquée, prétendant réagir aux incitations contre les colons. Les FOI ont empêché les Palestiniens d’aller prier dans la mosquée, mais ils ont autorisé les colons à y faire un terrain de jeu pour leurs enfants dans sa cour.


5 - Activités de colonisation et agressions des colons contre les civils palestiniens et leurs biens

Israël poursuit la colonisation des TPO en violation du droit humanitaire international ; et les colons les agressions contre les Palestiniens.

- Jeudi 8 décembre, les FOI notifient à des Palestiniens du village d’al-Khader, au sud de Bethléhem, que des terres agricoles leur sont confisquées. Il s’agit des familles Salah et Handal. Selon Mr Mahmoud Abdullah, membre du Conseil du village, l’avis qui a été placé sur le panneau d’affichage du siège de l’Administration civile israélienne dans la colonie Gush Etzion, au sud-ouest de Bethléhem, confisque 150 dunums (15 ha) de terres agricoles dans la zone de Ras Salah, près de la colonie Daniel.

Dans le même contexte, les FOI remettent une notice ordonnant la démolition d’un hangar agricole appartenant à Mohammed ?Ouda Salah dans la zone d’al- ?Absiya, près de la colonie ?Eli’azer.

- Dimanche 11 décembre, vers 20 h, les FOI entrent dans le village de Qarawat Bani Hassan, à l’ouest de Salfit. Elles remettent des avis ordonnant l’arrêt de la remise en état de terres agricoles appartenant à Yousef Sa’id Mar’ei, ?Azzam ?Aziz ?Aassi, Nader Mustafa Mar’ei et Sameeh Ibrahim ?Aassi.

- Durant la période concernée, le ministre de la Défense israélien, Ehud Barak, a approuvé la création d’un nouveau quartier colonial et d’une ferme près de la colonie Efrat, au sud de Bethléhem. Le quotidien israélien Ha’aretz a rapporté le lundi 12 décembre que le nouveau quartier colonial et la ferme seraient construits à l’extérieur des limites de ladite colonie, et qu’ils permettraient d’agrandir le bloc de colonies de Gush Etzion. Il indiquait également que Barack avait approuvé la construction d’un autre quartier, appelé Givar Hadagan, qui comprendrait 40 logements à la place des mobil-homes installés par les colons dans le secteur. Le quotidien ajoute encore que le projet du quartier colonial de Givat Hadagan, qui a été approuvé dans les années quatre-vingt-dix, inclut la construction de 500 logements.

- Lundi 12 décembre, vers minuit et quart, plus de 100 colons israéliens de la colonie Yizhar, montée sur les terres palestiniennes dans le sud-est d’Assira, village au sud de Naplouse, agressent des maisons palestiniennes dans le sud d’Assira. La majorité des colons sont habillés en noir et d’autres en vert. Alors qu’ils approchent des maisons palestiniennes, qui sont à environ 350 mètres de la colonie Yizhar, les colons se mettent à lancer des pierres et des bouteilles vides sur les maisons. Les habitants palestiniens, surtout les enfants et les femmes, sont impressionnés et paniquent devant l’agression. Il y a 62 personnes, dont 46 enfants et 7 femmes, qui vivent dans les maisons attaquées.

Suite à l’agression, les fenêtres de sept des maisons sont brisées. De même, les vitres d’un taxi qui était garé devant l’un des maisons sont également brisées. Trente minutes plus tard, des jeeps de l’armée d’occupation arrivent sur les lieux et font partir les colons. Les FOI ne prennent aucune mesure contre les colons qui ont lancé cette attaque.

Les maisons appartiennent à :

  • Abdul Rahman Mohammed Abdul Rahman Ahmed : 30 personnes, dont 8 enfants, vivent dans la maison ; les colons ont également brisé les vitres du taxi d’Ahmed ;
  • Basem Mohammed Hassan Saleh Hammad : 9 personnes, dont 7 enfants ;
  • Jamil Abdullah Hamdan Saleh : 5 personnes, dont 3 enfants ;
  • Khalil Mohammed Mahmoud Saleh ; 9 personnes, dont 7 enfants ;
  • Ibrahim Mohammed Suleiman Makhlouf : 8 personnes, dont 6 enfants ;
  • Rasem Abdul Fattah Mohammed Abdul Rahman : 11 personnes, dont 9 enfants, et
  • Abdul Baset Mohammed Abdul Rahman Ahmed : 8 personnes, dont 6 enfants.

- Lundi 12 décembre, 1 h 15, des colons également de la colonie Yizhar lancent des cocktails Molotov sur la maison de Jamal Abdullah Yousef Shehada, dans le village d’ ?Ourif, au sud-est de Naplouse. L’une des fenêtres dans un mur sud de la maison est incendiée et brisée. Sept personnes, dont 5 enfants vivent dans la maison de Shehada, située approximativement à un kilomètre de la colonie Yizhar.

- Lundi également, des colons israéliens s’en prennent à la voiture de Mahmoud Majed Rayan, 28 ans, du village de Qarawat Bani Hassan, au nord-ouest de Salfit, alors qu’il circule sur la route de Qalqilya à Naplouse, près de la colonie Karni Shomron. Rayan circule avec son épouse, son enfant et son beau-père. Les colons israéliens lancent des pierres sur la voiture, près du village de Kufor Laqef.

Le pare-brise avant de la voiture est brisé et le beau-père de Rayan est blessé. Son épouse perd connaissance, elle a été terriblement effrayée.

- Toujours lundi, 21 h 40, des colons agressent la voiture d’ ?Ouda Suleiman al-Ramadin, 37 ans, du village d’al-Ramadin, au sud de Qalqilya, alors qu’il roule sur la route Qalqilya-Naplouse, près de la colonie Karni Shomron. Al-Ramadin circule avec son ami, ?Ouda Salman. Les colons israéliens lancent des pierres sur la voiture près de Kufor Laqef.

Al-Ramadin est atteint par une pierre au coude gauche, et le pare-brise avant de la voiture est complètement brisé.

- Mercredi 14 décembre, minuit et demi, des colons incendient un véhicule palestinien (une Opel Ascona rouge) qui est garée au carrefour de Hares, au nord de Salfit. Le propriétaire du véhicule, Ahmed ?Abdul ?Aziz ?Obaid, 28 ans, qui travaille dans une usine dans la colonie Burkan, au nord-ouest de Salfit, a toujours garé sa voiture à cet endroit. ?Obaid raconte que les colons ont écrit sur le mur, près du véhicule, « Vous paierez le prix ». Les FOI ont un mirador à 200 mètres du lieu de l’attaque, ce qui laisse penser qu’elles ont assisté à l’attaque, mais ne sont pas intervenues.

- Au même moment, d’autres colons mettent le feu à ka voiture de Mohammed Ibrahim Musleh, 45 ans, du village de Yassouf, à l’est de Salfit. Sa voiture est garée près de chez lui. Elle n’est que partiellement brûlée parce que Musleh a réussi à éteindre le feu. Plus tard, il voit une inscription en hébreu sur le mur de sa maison : « Vous paierez le prix ».

- Même jour, vers 2 h 15, des colons incendient deux voitures appartenant à ?Abdul Razzaq et Mohammed ?Abdullah Dawabsha, dans la zone d’al-Marj, à Douma, village au sud-est de Naplouse. Ils ont inscrits sur les murs, près de l’une des voiture brûlées : « Cadeau de la colonie Yits’har pour les Arabes ». Un témoin, Ameen Dawabsha, a vu les colons s’enfuir vers la rue Allon toute proche.

Recommandations du PCHR à la communauté internationale

Document public

Pour plus d’informations, merci de vous rendre sur le site du PCHR, ou de le contacter à son bureau à Gaza ville par courriel : pchr@pchrgaza.org, ou par téléphone : (+972 (0)8 2824776 - 2825893).

Rapport hebdomadaire pour la période du 8 au 14 décembre 2011 : PCHR
traduction : JPP pour la Cisjordanie et Jacques Salles pour la bande de Gaza


Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du groupe de publication, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site www.info-palestine.net, ainsi que celui des traducteurs.