Les Forces d’occupation israéliennes (FOI) poursuivent leurs agressions méthodiques contre les Palestiniens et leurs biens dans les Territoires palestiniens occupés (TPO).

Durant cette semaine du 20 au 26 octobre 2011 :

• les FOI ont continué d’utiliser la force contre les manifestations non violentes en Cisjordanie :
  • des dizaines de civils palestiniens et de militants internationaux ont inhalé les lacrymogènes israéliens ;
  • les FOI ont arrêté un militant dans la campagne contre la construction du mur d’annexion à Bil’in, à l’ouest de Ramallah ;
• les FOI ont tiré sur des travailleurs palestiniens qui récupéraient des matériaux de construction dans le nord de la bande de Gaza ;
• les FOI ont conduit 58 incursions dans les communautés palestiniennes en Cisjordanie :
  • elles ont arrêté 8 Palestiniens ;
• Israël a maintenu un bouclage total sur les TPO et l’isolement de la bande de Gaza du monde extérieur :
  • 4 civils palestiniens ont été arrêtés, dont un mineur, sur différents check-points en Cisjordanie ;
• Israël a poursuivi la construction du mur d’annexion à l’intérieur du territoire de Cisjordanie :
  • les FOI ont nivelé de vastes zones de terres palestiniennes à al-Walaja près de Bethléhem ;
• Israël a poursuivi les mesures visant à créer une majorité juive dans Jérusalem-Est :
  • un nouveau projet de colonie à Jérusalem a été révélé ;
  • la municipalité israélienne de Jérusalem a décidé de démolir le pont du quartier de Bab al-Maghariba ;
  • les FOI ont fermé les bureaux d’un certain nombre d’ONG et arrêté l’un de leurs membres ;
• les FOI ont continué leurs activités de colonisation en Cisjordanie et les colons leurs agressions contre les civils palestiniens et leurs biens :
  • les colons israéliens ont agressé des agriculteurs palestiniens pendant qu’ils cueillaient leurs olives en Cisjordanie.

Les forces israéliennes continuent leurs travaux aux bulldozers pour construire le mur d’annexion et isoler le village d’al-Walaja, au nord-ouest de Bethléhem.

Violations israéliennes recensées durant la semaine du 20 au 26 octobre 2011

1 - Incursions dans les zones palestiniennes et agressions contre les civils palestiniens et leurs biens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza

Jeudi 20 octobre

Minuit, les FOI entrent dans le quartier de Qub al-Janeb, dans le sud d’Hébron. Elles investissent la maison de la famille de Ramzi Omar al-Turk, 25 ans, et l’arrêtent, prétendant avoir trouvé une arme près de la maison.

11 h, incursion dans Tulkarem. Les FOI patrouillent dans les rues quelques temps et se retirent.

11 h 30, dans  ?Aboud, village au nord-est de Ramallah.

17 h, dans Khirbat Abu Falah, au nord-est de Ramallah.

18 h, dans  ?Izbat al-Tabib, à l’est de Qalqilya.

20 h 30, dans Shwaika, banlieue nord de Tulkarem.

22 h 30, dans Beit Liqya, à l’ouest de Ramallah, où les FOI patrouillent dans les rues. Des enfants se rassemblent et lancent des pierres sur les véhicules militaires de l’occupant. Immédiatement, les soldats israéliens tirent sur eux et beaucoup vont inhaler les lacrymogènes.

23 h 15, dans Jéricho.

23 h 30, dans Tulkarem à nouveau.

Vendredi 21octobre

10 h, incursion dans Kharabtha al-Misbah, à l’ouest de Ramallah ; dans Ramin, au nord-est de Tulkarem ; dans Thinnaba, banlieue est de Tulkarem.

11 h, dans al-Mazra’a al-Gharbiya, au nord de Ramallah.

13 h30, dans  ?Allar au nord de Tulkarem.

Samedi 22 octobre

2 h du matin, les FOI entrent dans Bir Zeit, au nord de Ramallah.

10 h, dans  ?Aboud, au nord-ouest de Ramallah.

11 h 30, dans Silwad, au nord-est de Ramallah.

23 h 35, dans Kufol Hares, où les FOI fouillent la maison de la famille de Hamza Marwan Bouziya, 20 ans, et le convoquent pour interrogatoire.

Dimanche 23 octobre

6 h 30, incursion dans Tulkarem.

7 h 30, dans  ?Izbat al-Tayah, à l’est de Tulkarem.

8 h 30, dans Shwaka, banlieue nord de Tulkarem.

9 h 30, dans Deir Dibwan, au nord-est de Ramallah.

11 h, dans Qibya, à l’ouest de Ramallah.

11 h 10, dans Beit ?Aur al-Tahta, même secteur.

16 h, dans le camp de réfugiés de Tulkarem. Peu après, les FOI entrent dans la ville de Tulkarem. Des enfants palestiniens se regroupent et lancent des pierres sur l’occupant qui, aussitôt, se met à tirer des balles caoutchouc, des lacrymogènes et des bombes assourdissantes sur eux. Les vitres d’un certain nombre de voitures sont brisées, mais pas de dégâts humains.

Lundi 24 octobre

Minuit et demi, incursion des FOI dans Nabi Saleh, au nord-ouest de Ramallah.

1 h 30, dans Ya’bad au sud-ouest de Jénine.

2 h, dans Salfit.

2 h 30, dans Hares, au nord-ouest de Salfit, où l’armée d’occupation fait irruption dans un certain nombre de maisons et arrêtent deux Palestiniens :

• Sofian Waleed Daoud, 20 ans, et
• Rami ?Emad Souf, 18 ans.

3 h, dans al-Bireh.

9 h, dans Khirbat Abu Falah, au nord-est de Ramallah.

10 h, dans Shwaika, banlieue nord de Tulkarem.

10 h 30, dans Fassayel, au nord de Jéricho ; dans Kufor Ne’ma, à l’ouest de Ramallah.

11 h 30, incursion dans Tulkarem.

14 h 30, dans Maithaloun, au sud-est de Jénine ; et dans Sirris au sud-ouest de la ville, où les Israéliens interrogent les Palestiniens sur ce qui les fait venir dans le village.

18 h 30, dans al-Hfaira, au sud-ouest de Jénine.

Mardi 25 octobre

3 h, incursion dans Marda, au nord de Salfit, où l’armée pénètre dans un certain nombre de maisons et arrête 2 Palestiniens :

•  ?Aziz Khaled Suleiman, 23 ans, et
• Mohammed Shareef Ma’touq, 25 ans.

9 h 50, les FOI entrent dans  ?Allar, au nord de Tulkarem ; dans Saida, au nord-est.

10 h, dans al-Kfair, au sud-est de Jénine ; dans Seer, au sud de la ville.

10 h 30, dans al-Ras, au sud de Tulkarem.

12 h 30, dans Beit Leed, à l’est de Tulkarem ; dans Jalboun, à l’est de Jénine.

13 h, dans Kufor Sour, au sud de Tulkarem.

13 h 30, dans Jénine.

17 h, dans Shwaika, banlieue nord de Tulkarem.

18 h, dans Bal’a, au nord-est de Tulkarem.

18 h 30, dans Zabbouba, au nord-ouest de Jénine ; dans al- ?Ouja, au nord-est de Jéricho.

20 h, dans  ?Ein ?Arik, à l’ouest de Ramallah.

20 h 30, dans al-Jiftlek, au nord de Jéricho.

23 h 10, dans Bitounia, au sud-ouest de Ramallah.

23 h 55, dans Jainsafout, à l’est de Qalqilya.

Mercredi 26 octobre

3 h 45, les FOI entrent dans Jénine, fouillent un certain nombre de maisons et arrêtent Bassel Nash’at Samara, 19 ans.

2 - Usage d’une force démesurée contre les manifestations non violentes contre la colonisation et le mur d’annexion

Les FOI continuent d’user de la force contre les manifestations non violentes organisées par les Palestiniens et des militants internationaux et israéliens contre la construction du mur et la colonisation en Cisjordanie. Des dizaines de Palestiniens, dont un photographe de presse, et des militants des droits de l’homme ont inhalé les lacrymogènes et souffert de contusions.

Bil’in, à l’ouest de Ramallah : vendredi 21 octobre 2011, après la prière, Palestiniens et militants internationaux et israéliens partent en manifestation non violente, comme chaque semaine, pour protester contre le mur d’annexion. Ils brandissent des drapeaux palestiniens et des portraits de Marwan al-Barghouthi et d’Ahmed Sa’adat, députés du Conseil législatif palestinien et emprisonnés par les FOI. Ils se dirigent vers les terres palestiniennes dont la Haute Cour israélienne a ordonné de les rendre à leurs propriétaires palestiniens. Les soldats qui sont postés dans le secteur tirent sur les manifestants. Nombre d’entre eux souffrent de l’inhalation des gaz. D’autre part, Ashraf Ibrahim Abu Rahma, 30 ans, est arrêté.

Ni’lin, à l’ouest de Ramallah : vendredi 21 octobre, après la prière, Palestiniens et internationaux organisent une manifestation non violente comme chaque semaine en protestation contre la construction du mur d’annexion. Ils scandent des slogans appelant à la réconciliation des Palestiniens, à l’adhésion des droits inaliénables palestiniens et à la résistance contre l’occupation. De plus, ils chantent, «  La 194 est l’État de Palestine » et d’autres slogans contre le président américain et son discours aux Nations-Unies qui soutenait l’occupation israélienne. Ils sont agressés par les troupes israéliennes postées près du mur. Et nombre de manifestants inhalent les lacrymogènes balancés par l’occupant.

Kufor Qaddoum, au nord-ouest de Qalqilya : vendredi 21 octobre, après la prière, les Palestiniens organisent une manifestation contre la fermeture de l’entrée est du village par les FOI. Les FOI interceptent la manifestation et tirent à balles caoutchouc, lancent des lacrymogènes et des bombes assourdissantes. Six manifestants dont une femme âgée souffrent de l’inhalation des lacrymogènes :

• Salima Ahmed Eshtaiwi, 70 ans ;
• Bashar Khaled Abu Khaled, 20 ans ;
• Bassam Mohammed Eshtaiwi, 40 ans ;
• Mohammed Maher Jom’a, 25 ans ;
• Aws ?Abdul Raziq ?Aamer, 21 ans, et
•  ?Alaa’ Mohammed Rsaheed, 25 ans.

Beit Ummar, au nord d’Hébron : samedi 22 octobre, 10 h, des Palestiniens et des internationaux organisent une manifestation non violente dans le centre de la ville. Ils se dirigent vers les terres agricoles du secteur de Khillat al-Kutla qui ont été bouclées par les FOI, près de la colonie « Karmi Tsur », au sud de la ville. Les soldats attaquent les manifestants et déclarent la zone, zone militaire fermée. Ils cognent avec violence sur les manifestants et tirent des lacrymogènes et des bombes sonores

3 - Maintien du bouclage des TPO

Israël maintient un bouclage hermétique des TPO et imposent toujours les restrictions aux déplacements des Palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, dont Jérusalem-Est occupée.

Bande de Gaza

Cisjordanie

La Cisjordanie est toujours bouclée. Et durant la dernière semaine, les FOI ont imposé de nouvelles restrictions aux déplacements des Palestiniens.

Jérusalem : les restrictions sont maintenues pour entrer ou sortir de la cité. Des milliers de Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza sont interdits d’accès à la ville. De nombreux check-points sont posés dans et autour de la ville. Les restrictions sont renforcées le vendredi, jour de prière, empêchant de nombreux Palestiniens musulmans de venir prier à la mosquée d’Al-Aqsa.

Ramallah :

• jeudi 20 octobre, 10 h, les FOI posent un check-point sur la route entre Beit ?Aur al-Tahta et Beit ?Aur al-Fouqa, à l’ouest de la ville ;
  • 17 h, elles posent un check-point sous le pont de Kharabtha al-Misbah, à l’ouest ;
• vendredi 21 octobre, 19 h, elles posent un check-point sur la route de Silwad à al-Mazra’a al-Sharqiya, au nord-est de Ramallah ;
• samedi 22 octobre, 11 h, les FOI reprennent position sur le check-point d’Attara, au nord, et
  • 17 h, elles posent un check-point au carrefour de Beit ?Aur al-Fouqa, à l’ouest.

Qalqilya :

• jeudi 20 octobre, les FOI posent 3 check-points autour de la ville ;
• vendredi 21 octobre, 3 check-points ;
• samedi 22 octobre, 5 check-points, et
• lundi 24 octobre, 2 check-points.

Tulkarem :

• jeudi 20 octobre, les FOI posent 4 check-points autour de la ville ;
• vendredi 21, 13 h, un check-point au carrefour d’ ?Attil, au nord de Tulkarem, et
• dimanche 23 octobre, elles ferment le check-point d’Ennab, à l’est, fermeture qui va se poursuivre jusqu’au 1er novembre pour de prétendues travaux de maintenance.

Jénine :

• jeudi 20 octobre, 11 h 30, les FOI posent un check-point à l’entrée de Rummana, au nord-ouest de Jénine ;
• samedi 22 octobre, elles posent deux check-points autour de la ville, et
  • 12 h 30, elles imposent des restrictions renforcées sur le check-point de Dutan, au nord de Jénine.

Jéricho :

• jeudi 20 octobre, 19 h 30, les FOI posent un check-point à l’entrée de Fassayel, au nord de la ville.

Arrestations sur les check-points militaires

Vendredi 21 octobre, 15 h 30, les FOI arrêtent 4 Palestiniens alors qu’ils se trouvent sur leurs terres à Beit Ummar, au nord d’Hébron, prétendant qu’ils sont sur une zone militaire fermée :

• Saleem Mohammed ?Aadi, 40 ans ;
• Mohammed Mufleh ?Aadi, 35 ans ;
• Mufleh Mohammed ?Aadi, 18 ans, et
• Jamal Mohammad ?Aadi, 15 ans.
  
  
  

4 - La construction du mur d’annexion se poursuit

Pour la 4è semaine consécutive, les FOI nivèlent aux bulldozers et arrachent des dizaines d’arbres fruitiers à al-Walaja, au nord-ouest de Bethléhem, pour construire une nouvelle section du mur d’annexion afin d’isoler le village d’al-Walaja de Bethléhem et annexer les terres de ce village dans les limites de la municipalité de Jérusalem. Le PCHR condamne ces actions aux bulldozers et rappelle l’avis rendu le 9 juillet 2004 par la Cour internationale de justice, laquelle considère la construction du mur d’annexion à l’intérieur de la Cisjordanie comme illégale, et demande son démantèlement.

D’après l’enquête conduite par le PCHR, le 3 octobre, les FOI ont commencé à passer aux bulldozers des exploitations agricoles et à arracher des arbres fruitiers sur les terrains en question dans le secteur d’Ein al-Hadafa, de Khellet al-Samak et d’Ein Jweiza, dans le village d’al-Walaja. Ces travaux aux bulldozers visent à préparer les infrastructures pour la construction d’un nouveau tronçon du mur d’annexion et la construction d’une route longeant le mur à l’ouest et au nord-ouest d’al-Walaja. Plus de 90 dunums de cultures (9 ha) ont été passés aux bulldozers depuis le début de ces activités. En outre, plus de 230 oliviers, amandiers, pieds de vigne, de cyprès et de chênes ont été déracinés.

Dans ce contexte, un employé local du PCHR rapporte que les FOI ont passé aux bulldozers des terres sur une longueur de 1800 mètres et 30 mètres de largeur. En plus, les FOI ont isolé d’autres zones importantes dans l’ouest du village d’al-Walaja, et notamment le cimetière du village. L’employé du PCHR indique aussi que ces travaux aux bulldozers coïncident avec la construction du mur d’annexion dans les secteurs d’al-Natouf et Ras Krimzan, dans l’est du village. Cette section du mur d’annexion fera 2000 mètres, sur des largeurs allant de 30 à 50 mètres. Cette section sera connectée à l’autre section citée ci-dessous.

Les propriétaires des terres concernées :

•  ?Abdul Rahman Mohammad Abu al-Tin ;
•  ?Eissa Ja’far Hajhajla ;
• Ahmed ?Abdul Rahman Dras’ ;
•  ?Ata Mohammed al-Aa’raj ;
• Ahmed Saleh Barghouth ;
• Jamal Saleh Barghouth ;
•  ?Omar ?Eissa Hajajla ;
•  ?Abdullah Dawood Rabah ;
•  ?Abdul Qader Dawood Rabah ;
• Khalil ?Ali al-Aa’raj ;
•  ?Omar DAwwod al-Saifi ;
• Mohammed Hassan al-Atrash ;
• Tariq Mansour ;
• Fakhri ?Eid Abu Sadoud, et
•  ?Abdul Fattah ?Abed Rabbu

La reprise des travaux de construction sur cette nouvelle partie du mur d’annexion se fonde sur une décision rendue le 23 août par la Cour suprême israélienne déboutant les habitants du village d’al-Walaja de leur demande de modification du tracé de ladite section du mur d’annexion. Dans ses motivations pour les débouter, la Haute Cour israélienne déclare : «  Le tracé du mur est nécessaire à la sécurité d’Israël et ses citoyens ». La Cour ne tient aucun compte du vol de la terre palestinienne et des conséquences négatives sur les habitants d’al-Walaja et de leurs moyens de ressources.

D’après l’enquête diligentée par le PCHR, depuis 2009 les tronçons du mur d’annexion construits dans l’est, l’ouest et le nord-est du village représentent une longueur de 4500 mètres, sur une largeur de 20 à 50 mètres. Conséquences : 2100 arbres, dont 1000 oliviers, pieds de vigne et amandiers, ont été arrachés et 500 dunums de cultures, de forêts et d’une partie de la réserve naturelle ont été détruits. En outre, environ 2000 dunums du village ont été isolés derrière le mur.

Le projet de conception du mur publié par le ministère de la Défense israélienne sur son site, le 30 avril 2007, montre que la construction du mur d’annexion va isoler le village d’al-Walaja en l’entourant par le nord, l’est et l’ouest avec le mur. Au sud, le village sera enfermé par une route de sécurité contrôlée par les FOI et le prolongement de la route de contournement n° 436, qui est empruntée par les habitants du village pour avoir accès aux services de Bethléhem. Une fois terminé, le mur isolera plus de 50% des terres du village.

D’après l’enquête du PCHR, et se fondant sur l’ordre militaire israélien n° T/25/06 publié en 2006, les FOI ont établi un nouveau point de passage dans le mur d’annexion dans l’est d’al-Walaja. Ce passage est nommé « Har Gilo ». Au bout du compte, le mur coupera totalement le village des autres villages et villes palestiniens, des services répondant aux besoins des institutions et des nécessités dans le gouvernorat de Bethléhem.

5 - Efforts pour créer une majorité juive dans Jérusalem-Est

Les autorités d’occupation israéliennes persistent dans leurs tentatives de créer une majorité juive à Jérusalem-Est et d’expulser les Palestiniens de la ville.

La municipalité israélienne de Jérusalem décide de démolir le pont de bois de Bab al-Maghariba.

 L’ingénieur de la municipalité israélienne de Jérusalem prétend que le pont de bois de Bab al-Maghariba dans la vieille ville de Jérusalem est délabré et qu’il doit être démoli dans les 30 jours, pour en construire un neuf. Cet argument a été avancé dans une lettre envoyée par l’ingénieur le dimanche 23 octobre à la Fondation du patrimoine du Mur occidental. Il faut préciser que le gouvernement israélien a autorisé la démolition du pont il y a cinq mois, pour en construire un neuf selon les projets israéliens, mais la police israélienne a remis la démolition dans la crainte que les Palestiniens pourraient bien organiser des manifestations. Cependant, les services de sécurité intérieure israéliens ont recommandé, selon les médias israéliens, la démolition du pont.

La lettre de l’ingénieur disait : « D’après la loi, ce pont provisoire devrait être démoli en utilisant des produits inflammables en conformité avec les règles, les normes et les spécificités retenues par les ingénieurs. Cette initiative peut provoquer une vague de protestations de la part des Palestiniens des territoires et de l’étranger. »

Le Sheikh ?Azzam al-Tamimi, directeur du Waqf à Jéruselem, a déclaré que la colline de Baba al-Maghariba, sur laquelle le pont a été construit, est une waqf islamique et une porte importante vers la mosquée al-Aqsa. Il a souligné que le département Waqf est la seule institution compétente pour y faire des réparations.

Bouclage des ONG et opérations sur les locaux des militants

 Dimanche 23 octobre, midi, les FOI investissent les bureaux de direction de l’Association de développement Al Quds, dans le secteur de Dahiat al-Barid, dans le nord de Jérusalem-Est. Elles perquisitionnent les bureaux et arrêtent Kifah Sarhan, directeur du secteur social de l’association. Elles se dirigent ensuite vers le quartier de Ras al- ?Aamoud. Elles assiègent alors la maison de Sarhan, où il n’y a personne à ce moment-là, et tentent d’y entrer en force. Son père parvient à les convaincre d’attendre jusqu’à ce que l’épouse de Sarhan ne revienne à la maison. Quand elle arrive, vers 14 h 30, les FOI investissent la maison et la fouille. Elles confisquent certains documents et ordinateurs. Selon l’épouse de Sarhan, les FOI se sont emparées de 200 000 sheekels (39 000 ? environ).

 Vers 14 h, dimanche 23 octobre, les FOI investissent l’école d’al-Iman, à Beit Hanina, au nord de Jérusalem. Elles arrêtent un enseignant, Fua’ad Hamdiya. Elles l’emmènent à son domicile, dans le quartier de Wad al-Jouz, pénètrent dans la maison et la fouillent ; elles s’emparent de tous les systèmes de communication et de trois ordinateurs fixes.

 Mardi 25 octobre, les FOI ferment trois bureaux de l’Association de développement al-Quds dans le secteur de Dahiat al-Barid, dans le nord de Jérusalem, et de l’Association des femmes de Shu’aa’ dans le quartier de Shu’fat, pour une durée renouvelable d’un mois. Les FOI ont forcé les bureaux et viré les personnels, et prétendent fermer les deux bureaux d’une association affiliée au Hamas et un troisième d’une association affiliée au Front populaire pour la libération de la Palestine. L’avocat Khaled Zabarqa, directgeur de l’Association de développement d’al-Quds, a déclaré que son organisation, qui est autorisée par les autorités israéliennes, apporte des services juridiques, humanitaires et sociaux aux familles pauvres.

Un nouveau projet colonial

Lundi 24 octobre, le site du quotidien israélien Yediot Aharanot a révélé un projet colonial israélien pour Jérusalem-Est. Le quotidien indique que le gouvernement israélien prépare la création d’un nouveau quartier colonial dans le sud de Jérusalem-Est, près de Beit Safafa. Le projet se répartit en trois phases prévoyant la construction de 4000 logements. L’organisation israélienne et la Commission de la Construction ont approuvé la première phase qui prévoit la construction de 2610 logements. Tous les plans de ce projet ont été présentés au gouvernement israélien pour approbation. La Commission tiendra une réunion le 8 décembre 2011 pour l’approbation de la seconde phase du projet. Le nouveau projet complètera la colonie construite dans le sud de Jérusalem-Est.


6 - Colonisation et agressions des colons contre les Palestiniens et leurs biens

La colonisation se poursuit dans les TPO, en violation du droit international, et au vu de tous. Les colons israéliens s’en prennent toujours aux Palestiniens et à leurs biens.

 Vendredi 21 octobre, 10 h, des colons israéliens, dont certains sont armés de mitrailleuses, de la colonie Yish Kodesh, au sud-est de Naplouse, agressent des agriculteurs palestiniens et des internationaux qui cueillent des olives. D’après l’enquête du PCHR, environ 150 personnes cueillaient des olives sur une oliveraie appartenant à Mahmoud Tubasi ?Aabed, dans le secteur d’al-Kurkuffa, sous contrôle israélien, en direction de l’est de Jaloud, au sud-est de Naplouse. Les colons les ont attaqués à coups de pierres, d’outils tranchants et de bâtons.

Mahmoud ?Aaded, 45 ans, est blessé à la tête, et Adham Wasfi Mohammed, 15 ans, est blessé à l’ ?il droit et souffre de contusions au visage.

Peu après, les FOI arrivent sur les lieux et lancent des lacrymogènes sur les agriculteurs et les militants de la solidarité. Des dizaines de fermiers et de militants souffrent de l’inhalation des lacrymogènes et sont forcées de quitter le secteur.

 Vers 13 h 50, le même jour, des colons israéliens, escortés par les FOI, attaquent des agriculteurs palestiniens et les expulsent de leurs terres pendant qu’ils cueillaient les olives à Kufor Qaddoum, au nord-est de Qalqilya, à cause de la manifestation hebdomadaire organisée par les villageois. Les soldats israéliens déclarent aux villageois par mégaphone qu’ils ne seront pas autorisés à cueillir leurs olives tant qu’ils n’auront pas cessé leurs manifestations hebdomadaires. Les FOI et les colons expulsent les agriculteurs de leurs terres.

 Vers midi, ce samedi 22 octobre, des colons de la colonie de Rafafa investissent des cultures palestiniennes à Qarawat Bani Hassan, au nord-ouest de Salfit. Ils chassent Hamad Sa’id Mar’ei, 31 ans, et sa famille de leurs terres, où ils cueillent les olives.

Recommandations du PCHR à la communauté internationale

Document public

Pour plus d’informations, merci de vous rendre sur le site du PCHR, ou de le contacter à son bureau à Gaza ville par courriel : pchr@pchrgaza.org, ou par téléphone : (+972 (0)8 2824776 - 2825893).

Rapport hebdomadaire pour la période du 20 au 26 octobre 2011 : PCHR
traduction pour ce qui concerne Gaza : Jacques Salles, et la Cisjordanie : JPP