16 septembre 2017 - CONNECTEZ-VOUS sur notre nouveau site : CHRONIQUE DE PALESTINE

Libye : bombardements meurtriers de l’OTAN sur fond de résistance et de vide de pouvoir

vendredi 7 octobre 2011 - 06h:26

Russia Today

Imprimer Imprimer la page

Bookmark and Share


Les dirigeants intérimaires de la Libye affirment qu’ils ne resteront pas au pouvoir une fois vaincus les derniers bastions de Kadhafi. Mais Patrick Henningsen, un rédacteur en chef du site 21st Century Wire news, estime que le gouvernement intérimaire va encore rester longtemps en place.

JPEG - 37.9 ko
La "démocratie" à la sauce de l’OTAN et du CNT : un libyen menace ici à la machette des ressortissants africains faits prisonniers par les forces rebelles

« Pour avoir une indication de ce à quoi l’avenir va ressembler, tout ce que vous avez à faire est de regarder l’Egypte », a-t-il dit. « Le gouvernement militaire est toujours au pouvoir, et il sera au pouvoir encore pendant un certain temps. »

Mais Henningsen dit aussi qu’il y a une énorme lutte de pouvoir au sein du Conseil national de transition.

« Ces rebelles se battent avant tout pour le morceau de gâteau qu’ils peuvent obtenir, » a-t-il dit. « Ils ne savent pas pour combien de temps ils vont être au pouvoir. Ils tentent par conséquent de servir au mieux leurs intérêts personnels, alors qu’ils n’ont même pas encore gagné la guerre. »

L’OTAN s’est engagée à ne pas mettre fin aux opérations en Libye jusqu’à ce que les civils ne soient plus en danger. Avec des milliers de personnes fuyant Syrte et Bani Walid en raison des pénuries d’eau et des bombardements de l’OTAN, Henningsen considère que l’opération se poursuivra jusqu’à ce que le dernier bastion de Kadhafi soit vidé de ses civils et rasé au niveau du sol.

« Ce qu’ils font avec Syrte est un peu comme ce qui a été fait avec Falloujah [en Irak] - ils essaient de vider la ville, jusqu’à ce qu’il y ait seulement une présence militaire qui subsiste, que l’on appelle maintenant ’des insurgés’, » dit-il. « Et puis ils vont larguer des tapis de bombes, ou simplement tirer des obus pour une semaine ou deux, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus rien, plus qu’un tas de poussière. »

Henningsen fait valoir que pour l’instant, l’idée principale de l’Occident semble être : « Il n’y a pas encore de stabilité [en Libye]. Lorsque la stabilité viendra, nous allons vous faire cadeau de la démocratie. »

Mais la Libye a peu de chance de se transformer en un état pleinement démocratique, selon Henningsen, car les « graines » plantées grâce au soutien de l’OTAN aux rebelles ne sont pas exactement démocratiques.

« Pour l’essentiel, l’OTAN a donné une couverture aérienne et une couverture militaire à une faction rebelle qui n’a ni été ni choisie ni élue par le peuple », a-t-il dit. « Ils n’ont aucun mandat. Ce que nous aurons, je pense, c’est une longue lutte de pouvoir, un jeu tribal qui va se jouer en Libye à la suite de cette guerre. »

Il estime que l’Occident veut un découpage de la Libye, et la seule stabilité à laquelle il est vraiment intéressé, c’est celle qui permettra aux entreprises occidentales de s’installer et de signer de juteux contrats.

Article liés :

- Les habitants de Syrte piégés sous les bombardements de l’OTAN et l’offensive rebelle - 5 octobre 2011
- ibye : des milliers de missiles se sont volatilisés ! - 3 octobre 2011
- La Grande-Bretagne et la France mènent la charge coloniale en Libye - 26 septembre 2011
- Libye : les forces kadhafistes revendiquent la capture de militaires français - 19 septembre 2011
- Le silence et la peur de retour dans les rues de Tripoli - 18 septembre 2011
- La Libye devient un "protectorat de l’OTAN" - 17 septembre 2011
- Pour le petit roi Sarko, c’est l’heure de ramasser le butin de guerre - 17 septembre 2011
- Main basse sur la Libye : après les bombes ... voici le FMI ! - 14 septembre 2011
- Libye : à présent, c’est la vraie guerre qui commence... - 15 septembre 2011
- Président Obama, dites aux bigots de Benghazi d’arrêter de massacrer les noirs en Libye ! - 13 septembre 2011

4 octobre 2011 - Russia Today - Vous pouvez consulter cet article à :
http://rt.com/news/libya-stabilily-...
Traduction : Info-Palestine.net


Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du groupe de publication, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site www.info-palestine.net, ainsi que celui des traducteurs.