16 septembre 2017 - CONNECTEZ-VOUS sur notre nouveau site : CHRONIQUE DE PALESTINE

Vous êtes ici : Accueil > PCHR > Rapports PCHR

Rapport sur les violations israéliennes des droits humains

jeudi 10 mars 2011 - 18h:10

PCHR du 3 au 9 mars 2011

Imprimer Imprimer la page

Bookmark and Share


Les Forces d’occupation israéliennes (FOI) poursuivent leurs agressions méthodiques contre les Palestiniens et leurs biens dans les Territoires palestiniens occupés (TPO).

Pendant cette semaine du 3 au 9 mars :

  • 7 civils palestiniens, dont 2 mineurs, ont été blessés par les FOI et les colons israéliens à Qasra, village au sud-est de Naplouse ;
  • les FOI ont lancé une série de frappes aériennes contre des cibles civiles dans la bande de Gaza :
    • une voiture a été bombardée, et 4 bureaux et magasins ainsi que 12 appartements ont été endommagés dans le camp de réfugiés de Nussairat ;
  • 2 salles ont été démolies et 6 maisons ont été endommagées à al-Zawaida ;
  • les FOI ont continué de prendre pour cibles les travailleurs, agriculteurs et pêcheurs dans les zones frontalières à l’intérieur de la bande de Gaza :
    • des navires de guerre israéliens ont bombardé des bateaux de pêcheurs palestiniens dans le nord de la bande de Gaza ;
  • les FOI ont continué d’utiliser la force contre les manifestations non violentes en Cisjordanie :
    • 4 civils palestiniens, dont 2 mineurs, et un militant international ont été blessés ;
  • les FOI ont conduit 42 incursions dans les communautés palestiniennes en Cisjordanie :
    • 10 civils palestiniens ont été arrêtés, dont 2 mineurs ;
  • Israël a maintenu un siège total sur les TPO et l’isolement de la bande de Gaza du monde extérieur :
    • les soldats israéliens sur les check-points militaires en Cisjordanie ont arrêté 4 civils palestiniens, dont une femme ;
    • les FOI ont fermé complètement le passage d’al-Mentar (Karni) dans la bande de Gaza ;
  • les FOI ont poursuivi leurs activités de colonisation en Cisjordanie et les colons israéliens leurs agressions contre les civils palestiniens et leurs biens :
    • elles ont démoli un hangar agricole à Beit Ummar, près d’Hébron ;
    • elles ont remis à 12 civils palestiniens de Jénine et d’Hébron l’ordre d’arrêter la construction de divers bâtiments ;
    • les colons israéliens ont déversé de grosses quantités de boue sur les cultures du village d’Arats, près de Bethléhem, et endommagé de vastes zones de terres agricoles palestiniennes ;
    • les colons israéliens ont continué de jeter des pierres sur les véhicules civils palestiniens sur les grandes routes en Cisjordanie.
JPEG - 47.6 ko
L’espace devant la maison de Hani al-Hayek, à al-Zawayda, dans le centre de la bande de Gaza, a été bombardé par les avions israéliens, le 5 mars 2011.




Violations israéliennes recensées durant la semaine du 3 au 9 mars 2011

1 - incursions dans les zones palestiniennes et agressions contre les civils palestiniens et leurs biens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza

Jeudi 3 mars

  • Minuit, incursion dans al-Shyoukh, au nord-est d’Hébron, où l’armée investit et fouille un certain nombre de maisons et arrête Mohammed et Ra’ed Kamel al-Mashni, 29 et 31 ans, ce dernier étant handicapé physique.
  • 1 h 30, incursion dans Be’r al-Mahjar, un quartier au nord-est d’Hébron. L’occupant pénètre dans un certain nombre de maisons et arrête Mohammed et ?Abdul Majid al-Dab’at, 19 et 22 ans.

Autres incursions :

  • 8 h 30 dans la zone industrielle d’al-Bireh, où l’armée patrouille dans les rues quelques temps avant de se retirer, sans arrestations ;
  • 9 h, dans Deir al-Ghossoun, au nord de Tulkarem, où l’armée interpelle et questionne Suhaib Mahfouz Abu ?Eissa, 20 ans, et le convoque pour interrogatoire ;
  • 9 h 25 dans Jeet, au nord-est de Qalqilya ;
  • 10 h, dans Tulkarem, l’armée prend position près de l’université technique palestinienne (Khadouri), dans l’ouest de la ville ; elle arrête, contrôle et questionne un certain nombre d’étudiants, puis se déplace sur le côté est de la ville où elle investit un magasin de confiserie dans le centre de la ville et interroge ses propriétaires, les soldats se retirent sans autre raid sur les maisons ni arrestations ;
  • 10 h, dans Turmo’iya, au nord de Ramallah ;
  • 10 h 10, dans Snirya, au sud de Qalqilya ;
  • 11 h, dans  ?Obwin, au nord-ouest de Ramallah ;
  • 11 h 10, dans Bir Zeit, au nord de Ramallah ;
  • 11 h 45, dans Bedya, au nord-ouest de Salfit ;
  • 12 h, dans al-Zababda, au sud-est de Jénine, puis l’armée s’est portée sur le village voisin de Masliya ;
  • 17 h, dans Jeet, au nord-est de Qalqilya ;
  • 19 h 10, dans Far’ata, à l’est de Qalqilya, et
  • 23 h 30, dans la zone agricole située entre  ?Allar et Bal’a, au nord-est de Tulkarem, l’armée ratisse le secteur et tire des flash-bombes.

Vendredi 4 mars

  • 3 h 30, incursion dans Jéricho ;
  • 10 h 30, dans Bitillu, au nord-ouest de Ramallah ;
  • 13 h, dans al-Bireh ;
  • 14 h 20, dans al- ?Ouja, au nord-est de Jéricho ;
  • 22 h, dans Deir al-Ghossoun, au nord de Tulkarem, et
  • 22 h, dans Fassayel, au nord de Jéricho.

Samedi 5 mars

  • minuit trente, un drone tire deux missiles sur une voiture à l’arrêt devant l’immeuble de Kamel Jebril Farajallah sur la place du marché du camp de réfugiés de Nusseirat, la voiture est détruite, 4 bureaux et 12 appartements sont endommagés ;
  • 12 h 50, incursion dans al-Mazra’a, au nord-ouest de Ramallah, l’armée patrouille dans les rues du village et se retire ;
  • 13 h 30, dans Jéricho ;
  • 14 h 30, dans  ?Anabta, à l’est de Tulkarem ;
  • 18 h 05, dans Ematin, au nord-est de Qalqilya ;
  • 22 h 30, l’aviation tire un missile sur Abu Jarad, centre d’entraînement des brigades ’Izziddin al-Qassam Brigades, le bras armé du Hamas, au sud de Gaza ville, pas de victimes ni dégâts ;
  • 22 h 45, incursion dans Habla, au sud de Qalqilya ;
  • 23 h 30, l’aviation tire un missile sur l’élevage de volaille appartenant à Hani Kamel al-Hayek au sud-ouest d’al-Zawaida, village au centre de la bande de Gaza, le bâtiment est détruit ainsi que la plupart des volailles, les 6 maisons voisines sont également endommagées :
    • la maison de Hani Kamel al Hayek abritant 12 personnes ;
    • celle de Muneer Hammad Abu Sitta, abritant 9 personnes ;
    • celle de ’Aadel Hammad Abu Sitta, abritant 2 personnes ;
    • celle de ’Adli Hammad Abu Sitta, abritant 9 personnes, et
    • celle de Hatem Mohammed Mikki, pas habitée.

Dimanche 6 mars

  • 2 h, les FOI entrent dans Nabi Saleh, au nord-ouest de Ramallah, fouillent un certain nombre de maisons et arrêtent Naji Mohammed Tamimi, 52 ans, membre du Comité public contre le Mur et les colonies pour le village ;
  • 8 h 35, incursion dans Bedya, à l’ouest de Salfit ;
  • 16 h 30, dans Far’oun, au sud de Tulkarem ;
  • 17 h, dans Kufor al-Dik, à l’ouest de Salfit, où l’armée patrouille et pose un check-point dans le centre du village, et
  • 22 h, dans Tulkarem.

Lundi 7 mars

  • 10 h, incursion dans  ?Arraba, au sud-ouest de Jénine ;
  • 11 h, dans Sanour, au sud de Jénine ;
  • 14 h, dans Rummana, au nord-ouest de Jénine ;
  • 14 h, dans al-Taybeh, même secteur ;
  • 22 h 45, les vedettes garde-côte ouvrent le feu sur des bateaux en pêche au large de Beit Lahiya, obligeant les équipages à rentrer à terre, pas de victimes, et
  • 23 h, incursion dans Deir al-Ghossoun.

Mardi 8 mars

  • 1 h 30, incursion dans Beit Ummar, au nord d’Hébron, l’armée fouille un certain nombre de maisons et arrête 4 Palestiniens, dont 2 mineurs :
    •  ?Omar Mohammed ?Awadh, 20 ans ;
    • Khalil Mohammed ?Awadh, 18 ans ;
    • Eihab ?Omar ?Awadh, 16 ans, et
    • Sami ?Aamere Abu Warda, 14 ans.
  • 1 h 30, incursion dans Tulkarem, où l’armée fouille la maison de la famille d’Ibrahim Mohammed Da’ma, 27 ans, dans le nord de la ville, et l’arrête ;
  • 22 h 45, dans Ta’nak, au nord-est de Jénine, où l’armée patrouille et pose un barrage à l’entrée du village, arrêtant et fouillant tous les véhicules palestiniens.

Mercredi 9 mars

  • 7 h 30, l’armée entre dans Ta’nak, au nord-est de Jénine, patrouille dans les rues, pose un check-point à l’entrée du village, bloquant et fouillant tous les véhicules palestiniens, et quitte le village.

2 - Usage d’une force démesurée contre les manifestations non violentes protestant contre la colonisation et la construction du mur d’annexion

Durant cette dernière semaine, les FOI ont continué d’user de la force contre les manifestations non violentes organisées par les Palestiniens, avec des militants internationaux et israéliens. 5 civils palestiniens, dont 2 mineurs, ont été blessés ; des dizaines ont subi les lacrymogènes et les coups des soldats de l’occupation, notamment deux journalistes.

Bil’in, à l’ouest de Ramallah : le vendredi 4 mars après la prière, la manifestation hebdomadaire non violente conduite par les Palestiniens avec des internationaux et des Israéliens se dirige vers le mur d’annexion qui traverse les terres du village. Comme chaque semaine, les soldats postés près du mur se mettent à tirer à balles caoutchouc et à lancer lacrymogènes et bombes sonores sur les manifestants sans armes.

  •  ?Aassem Basman Yassin, 17 ans, est blessé d’une balle au pied droit.

De plus, de nombreux manifestants inhalent les lacrymogènes.

Ni’lin, à l’ouest de Ramallah : ce même vendredi, la même manifestation non violente hebdomadaire se dirige vers le mur d’annexion où elle est agressée par l’armée d’occupation qui réagit comme chaque semaine avec la même violence.

  • Un Palestinien, dont le nom n’est pas connu, est touché par un corps de grenade de lacrymogène au pied droit et beaucoup de manifestants respirent les gaz.

Beit Reema, au nord-ouest de Ramallah : ce vendredi 4 mars, de nombreux Palestiniens, militants internationaux et israéliens se rassemblent en manifestation non violente à Beit Reema, pour protester contre les confiscations de terres dans la zone de Wad al-Raya entre Nabi Saleh et Deir Nizam. Quand les manifestants arrivent sur les terres volées au profit des colons de Halmish, les troupes israéliennes attaquent.

2 Palestiniens sont blessés :

  • Helmi Muneer Tamimi, 30 ans, touché par un corps de grenade lacrymogène au pied gauche, et
  • Mustafa ?Abdul RAziq Tamimi, 28 ans, blessé d’une balle au pied gauche.

De nombreux manifestants souffrent aussi de l’inhalation des lacrymogènes. De plus les FOI ont transformé la maison de Helmi Tamimi en site militaire jusqu’à 16 h 50.

Qalandya, au sud de Ramallah : vers 11 h, samedi 5 mars, de nombreux Palestiniens, militantes et militants de la solidarité internationale ainsi que des personnalités publiques et sociales se retrouvent pour manifester de façon non violente contre la construction du mur d’annexion et la colonisation. Cette manifestation est organisée par l’Union palestinienne des comités de travailleuses pour la Journée internationale des droits de la Femme et le 42è anniversaire de la création du FDPLP (Front démocratique pour la libération de la Palestine). Les manifestants sont rassemblés près des bureaux de l’Association Qalandya, dans le camp de réfugiés de Qalandya, au sud de Ramallah et se dirigent vers le check-point de Qalandya. Les FOI ferment les barrages et tirent à balles caoutchouc sur les manifestants, et à coups de lacrymogènes et de bombes sonores.

  • Sinda, 24 ans, militante internationale, est touchée par un corps de lacrymogène au visage.

Et des dizaines d’autres manifestants respirent les lacrymogènes et prennent des coups de la part de l’occupant.

Beit Ummar, au nord d’Hébron : 12 h 45, samedi 5 mars, des Palestiniens et des militants internationaux organisent une manifestation non violente à Beit Ummar, pour protester contre la colonisation. Les manifestants se dirigent vers les zones palestiniennes dites fermées, situées près de Karmi Tsur, une colonie au sud de la ville. Les soldats israéliens tirent sur eux et sur les journalistes à balles caoutchouc, lancent lacrymogènes et bombes sonores. Les colons israéliens jettent des pierres sur les manifestants.

  • Hamza Ahmed Abu Hashem, 12 ans, est blessé d’une balle au bras droit, et d’un éclat de bombe sonore dans le dos.

4 Palestiniens, dont deux journalistes, souffrent de l’inhalation des gaz et de coups par les soldats :

  • Mohammed ?Ayad ?Awadh, 48 ans, est roué de coups sur tout le corps et souffre d’une fracture du nez ;
  • Yousef ?Abdul Hamid Abu Maria, 37 ans, souffre de coups et d’une coupure à la jambe gauche ;
  • Tha’er Yousef Faqqousa, 30 ans, caméraman de Télévision Palestine, souffre d’ecchymoses aux jambes et sur les côtés, et d’une coupure à la jambe droite, ainsi que de l’inhalation des lacrymogènes, et
  •  ?Abdul Hafiz Diab al-Hashlamoun, 46 ans, caméraman chez Reuters News Agency, souffre d’avoir respiré les lacrymogènes.


3 - Maintien du bouclage des TPO

Israël durant cette semaine a maintenu son bouclage serré sur les TPO et ses graves restrictions aux déplacements des Palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, dont Jérusalem-Est occupée.

Bande de Gaza

Mouvements des personnes et des biens aux postes frontière

Rafah International

Date  :
 :
Palestiniens
sortant
 :
 :
Palestiniens
entrant
2 mars  : 242  : 78
3 mars  : 251  : 140
4 mars  : fermé  :
5 mars  : fermé  :
6 mars  : 268  : 149
7 mars  : 222  : 77
8 mars  : 258  : 72

A noter : les étudiants inscrits dans des universités égyptiennes, toujours fermées, n’ont pas été autorisés à sortir. De même pour les candidats à la sortie n’ayant pas de visas d’entrée en Égypte : ils n’ont pas pu prendre les bus les menant à l’aéroport comme du temps du président Hosni Mubarak.

Karm Abu Salem (Kerem Shalom)

Date  : Importations Qté  : Exportations Qté
2 mars  : denrées alimentaires 691 tonnes  : tomates 2,5 tonnes
 : matériel agricole 138 tonnes  :
 : denrées diverses 1034 tonnes  :
 : gaz domestique 180 tonnes  :
 : fer à béton pour ANERA 36 tonnes  :
 : ciment pour Sces des Eaux palestiniens 9 tonnes  :
 : fioul industriel  :
 : aide humanitaire 691 tonnes  :
 :  :
3 mars  : denrées alimentaires 701 tonnes  : fleurs 260 000
 : matériel agricole 153 tonnes  :
 : denrées diverses 1180 tonnes  :
 : gaz domestique 183,94 tonnes  :
 : fioul industriel  :
 : aide humanitaire 535 tonnes  :
 :  :

Il faut noter que la compagnie des Transports à la frontière est en grève à cause de la fermeture totale du poste frontière de al-Mentar-Karni depuis le 06 mars. Elle exige la réouverture de ce poste frontière aux importations et aux exportations, la suppression des taxes imposées aux deux parties palestinienne et israélienne et le passage de toute la gamme des matériaux de construction à destination de la bande de Gaza.

Al-Mentar (Karni)

Complètement fermé.

Sofa

Ouvert le 09 mars au nord-est de Rafah pour 512 tonnes de matériaux de construction. Selon les enquêteurs du PCHR, ce poste frontière a été ouvert exceptionnellement de 11 h à 14 h et sera à nouveau ouvert pour 70 000 tonnes de matériaux bloqués depuis des années, pour l’UNRWA et pour le secteur privé.

Beit Hanoun (Erez)

Population  : 2 mars - 3 mars - 4 mars - 5 mars - 6 mars - 7 mars - 8 mars
Patients  : 32 30 1 0 40 43 43
Accompagnateurs  : 27 31 1 0 44 37 37
Palestiniens venant d’Israël  : 6 7 4 0 14 1 1
Diplomates  : 13 44 21 0 13 30 30
Presse  : 0 2 1 0 0 0 0
Internationaux  : 13 44 21 0 13 30 30
Gazaouis  : 0 0 0 0 0 0 0
Gens d’affaires  : 77 57 0 0 60 60 60
Réunions d’affaires  : 0 0 0 0 0 0 0
Entretiens sécurité  : 0 0 0 0 2 2 2
Personnalités  : 0 0 0 0 0 0 0
Ambulances vers Israël  : 2 2 1 0 3 0 0
Ambulances venant d’Israël  : 1 0 0 0 1 1 1

Cisjordanie

Toute la Cisjordanie est maintenue sous le bouclage israélien.

Jérusalem : des milliers de Palestiniens, de Cisjordanie comme de la bande de Gaza, ne peuvent toujours accéder à la ville. Des check-points sont posés partout, à l’intérieur et autour de la cité. Les restrictions sont renforcées les vendredis, car c’est le jour de prière pour les musulmans et de nombreux Palestiniens voudraient aller prier à la mosquée al-Aqsa, dans la vieille ville palestinienne.

Ramallah :

  • jeudi 3 mars, 16 h 20, les FOI reviennent sur le check-point d’ ?Attara, à l’entrée nord de Bir Zeit, au nord de Ramallah ;
  • vendredi 4 mars, 7 h, les FOI posent un check-point près de l’entrée de Nabi Saleh, au nord-ouest ;
  • lundi 7 mars, 13 h, pose d’un check-point à l’entrée de Silwad, au nord-est ;
  • lundi 7 mars, 14 h 20, autre check-point à l’entrée de Deir Abu Mash’al, au nord-ouest ;
  • mardi 8 mars, 8 h, pose d’un check-point à l’entrée de Bitillo, même secteur ;
  • mardi 8 mars, 9 h, nouveau check-point à l’entrée de Beit Reema, même secteur ;
  • mardi 8 mars, 9 h 45, un autre sous le pont Kharabtha al-Misbah, à l’ouest, et
  • mardi 8 mars, 19 h, l’occupant reprend position sur le check-point ?Attara.

Qalqilya :

  • lundi 7 mars, 12 h 40, les FOI posent un check-point près de Jainsafout, à l’est de la ville ;
  • lundi 7 mars, 19 h, autre check-point à l’entrée d’ ?Azzoun, même secteur, et un autre au carrefour de Jeet.

Tulkarem :

  • samedi 5 mars, les soldats israéliens sur le check-point d’Ennab, à l’est de la ville, imposent des restrictions renforcées pour le passage des Palestiniens, et
  • dans la matinée, les FOI posent un check-point sur la route Tulkarem/Qalqilya, dans le secteur d’al-Kafriyat, au sud de la ville.

Hébron :

  • samedi 5 mars, les FOI posent un check-point au carrefour de la route de contournement n° 35 et à l’entrée nord-ouest d’Hébron, et
  • dimanche 6 mars, le matin, elles posent un certain nombre de check-points aux entrées de Sa’ir et Shyoukh, au nord-est de la ville, et d’al-Zahiriya et al-Hajri, au sud-ouest.


    Arrestations aux check-points militaires

- Vendredi 4 mars, dans l’après-midi, les soldats de l’occupation postés au check-point de Kfar Etzion, sur Hébron et Bethléhem, arrêtent une jeune Palestinienne, Amal Jamal Taqatqa, 19 ans, du village de Beit Fajjar, au sud-ouest de Bethléhem, prétendant qu’elle aurait tenté de poignarder un soldat israélien.

- Dimanche 6 mars, les soldats postés sur le mur d’annexion à Faqqou’a, au nord-est de Jénine, arrêtent Mohammed ?Ali Saleem, 22 ans, parce qu’il se serait avancé trop près du mur et qu’il aurait même passé une porte dans le mur. Il faut indiquer que ce détenu souffre de troubles psychologiques.

- Lundi 7 mars, 15 h, les FOI arrêtent Nidal Mohammed Isma’il, 24 ans, et Ahmed Fat’hi ?Abdul Dayem, 24 ans, alors qu’ils roulent dans leur voiture personnelle sur la route de Tulkarem à Naplouse, près de Beit Leed, à l’est de Tulkarem. Les FOI prétendent que les deux jeunes ont tenté de retirer des drapeaux israéliens d’un monument de colon israélien. Les FOI les libèrent vers 21 h, le même jour, sous caution de 1100 NIS (nouveau shekel israélien, environ 220 ?) pour chacun, en attente de leur procès le 5 avril 2011.


4 - Activités de colonisation et agressions des Palestiniens par les colons israéliens

La colonisation israélienne se poursuit dans les TPO en violation du droit humanitaire international, ainsi que les agressions des colons israéliens.

- Jeudi 3 mars, 20 h 30, des colons de la colonie Halmish, au nord-ouest de Ramallah, ferment l’entrée du village de Nabi Saleh, les soldats des FOI sont présents. Les colons tentent d’entrer dans le village, jettent des pierres ensuite sur les voitures palestiniennes. Par la suite, les FOI interviennent et évacuent les colons hors du secteur.

- Vendredi 4 mars, 11 h 30, des colons à moto pénètrent dans Raba, au sud-est de Jénine, tournent dans les rues et se dirigent vers le sud, vers le village voisin d’Ebziq.

- Même jour, 18 h 30, des colons de la colonie Emmanuel, à l’est de Qalqilya, se rassemblent à l’entrée de la colonie, jettent des pierres sur les véhicules palestiniens qui roulent sur la route de Qalqilya à Salfit.

- Même jour, des camions du bloc de colonie Gush Etzion, au sud-ouest de Betlhéhem, déchargent de grandes quantités de boue, de pierres et des détritus solides sur les terres cultivées palestiniennes dans le secteur de Wad Abu Shahin, à l’ouest d’Artas, au sud de Bethléhem. Plus de 20 dunums (2 ha) de vergers (abricotiers et oliviers) sont recouverts.

Selon Mohammed Ibrahim Abu Swai, du village d’Arats, qui est la victime, les FOI ont facilité l’accès des camions dans le secteur. Il indique que la zone et les zones voisines ont été fermées par les FOI sous des prétextes de sécurité. Cette agression de la terre palestinienne se produit quelques jours après que les équipes des chantiers de constructions israéliennes aient installé un réseau d’énormes canalisations depuis la colonie Efrat, traversant Sha’ab Sultan et s’en allant vers les zones cultivées d’Arats. Ceci lui fait craindre que les colons israéliens ne déversent tous leurs résidus de la colonie sur les cultures palestiniens.

- Samedi 5 mars, 8 h 05, des colons se rassemblent près du carrefour de Jeet, au nord-est de Qalqilya. Ils lancent des pierres sur les véhicules palestiniens qui passent sur la route Qalqilya/Naplouse.

- Même jour, 18 h 20, des colons de la colonie Taffouh, au sud de Naplouse, investissent des cultures palestiniennes à Yassouf, à l’est de Salfit. Bientôt, les FOI interviennent, et les font partir.

- Dimanche 6 mars, 9 h 10, des colons de la colonie Kerni Shomron, à l’est de Qalqilya, se regroupent aux entrées du village voisin de Kufor Laqef. Ils lancent des pierres sur les voitures palestiniennes, sur la route Qalqilya/Naplouse.

- Lundi 7 mars, 16 h, dix colons de l’avant-poste colonial Yish Ad, qui s’est implanté sur les terres du village de Qasra, à l’est de Naplouse, attaquent Thiba Salama et son fils, ?Omar ?Abed Salama, 23 ans, alors qu’ils labourent leurs terres. Trois de ces colons sont armées de fusils M16, un quatrième d’un pistolet et les autres de pelles et bâtons. Les colons se mettent à leur lancer des pierres, puis à les frapper. Les deux Palestiniens sont contraints de fuir vers le village. Ils disent aux villageois que les colons sont en train d’arracher les oliviers, à près de 500 mètres du village. Par haut-parleurs, depuis la mosquée, un appel est lancé à tous les Palestiniens du village pour défendre leurs terres. De nombreux Palestiniens se rendent sur place. Aussitôt, des colons et les soldats israéliens arrivent pour protéger les colons et tirent sur les Palestiniens.

7 Palestiniens, dont 2 mineurs, sont blessés :

  • Ibrahim Yousef Darwish, 16 ans, gravement blessé d’une balle entrée par son côté gauche et ressortie par le droit ;
  • Qahere ?Awadallah ?Ouda, 25 ans, blessé de deux balles dans le pied ;
  • Ayman Yousef ?Ouda, 34 ans, gravement blessé d’une balle dans le bassin ;
  •  ?Omar Ayman Farah, 18 ans, blessé d’une balle dans la main droite ;
  • Khalil Ahmed Wadi, 43 ans, blessé d’une balle dans la jambe droite ;
  •  ?Anan ?Abdul Rahim Hassan, 19 ans, touché par un corps de grenade lacrymogène dans le dos, et
  • Yahia ?Azmi Massamir, 15 ans, blessé d’une balle caoutchouc dans le ventre.

2 Palestiniens souffrent également de l’inhalation des lacrymogènes :

  • Lu’ai Mahmoud Hassan, 20 ans, et
  • Anwar ?Abdul Jabbar Hassan, 36 ans.

- Lundi 7 mars, 16 h 30, les FOI entrent dans Barta’a, qui se trouve isolé par le mur d’annexion, au sud-ouest de Jénine. Elles remettent des ordres à un certain nombre de Palestiniens pour qu’ils arrêtent leurs travaux, prétendant qu’ils se font sans le permis (israélien). Ces chantiers en construction concernent :

  • la maison de Shadi Mustafa Qundos ;
  • la maison de Mohammed Mustafa Qundos ;
  • la maison de Mohammed Talm’at Qabaha ;
  • la maison de Jawad Ahmed Qabaha ;
  • les caravanes et les étables de Farouq Mohammed Qabaha ;
  • le hangar de Mohammed Tawfiq Qabaha ;
  • le hangar de Kamal Hussein Qabaha, et
  • le hangar de Mohammed Hassan Qabaha.

- Mardi matin 8 mars, les FOI remettent à 4 Palestiniens des ordres de démolition pour un certain nombre de grottes, tentes et boutiques à Yatta, au sud d’Hébron. Selon les informations recueillies par le PCHR, ces ordres incluent la démolition de 4 grottes aménagées, 4 tentes et 4 hangars dans le secteur de Zeef, sous le prétexte qu’ils sont contigus au poste militaire israélien et à la colonie Bni Hefer.

Ces installations civiles appartiennent à :

  • Mohammed Shihada Abu Taha ;
  • Mahmoud Shihada Abu Taha ;
  • Shihada Mohammed Abu Taha, et
  • Mohammed Mahmoud Abu Taha.

Faire démolir ces installations vise apparemment à évacuer le secteur dans le but de l’annexer au profit de la colonie.

- Mercredi 9 mars, 9 h 30, les FOI entrent dans Beit Ummar, au nord d’Hébron, démolissent un hangar agricole de 500 m², appartenant à Mohammed Younis al- ?Allami. D’après les FOI, ce hangar est trop proche de la route Hébron/Bethléhem et des colonies israéliennes dans la Cisjordanie du sud.

Document public

Pour plus d’informations, merci de vous rendre sur le site du PCHR, ou de le contacter à son bureau à Gaza ville par courriel : pchr@pchrgaza.org, ou par téléphone : (+972 (0)8 2824776 - 2825893).

Rapport hebdomadaire pour la période du 3 au 9 mars 2011 : PCHR
traduction pour ce qui concerne Gaza : Jacques Salles, et la Cisjordanie : JPP


Les articles publiés ne reflètent pas obligatoirement les opinions du groupe de publication, qui dénie toute responsabilité dans leurs contenus, lesquels n'engagent que leurs auteurs ou leurs traducteurs. Nous sommes attentifs à toute proposition d'ajouts ou de corrections.
Le contenu de ce site peut être librement diffusé aux seules conditions suivantes, impératives : mentionner clairement l'origine des articles, le nom du site www.info-palestine.net, ainsi que celui des traducteurs.